MEGET FUNKTIONELT - traduction en Français

• très fonctionnel
• très fonctionnelle

Exemples d'utilisation de Meget funktionelt en Danois et leurs traductions en Français

veludstyrede og meget funktionelt.
bien agencé et très fonctionnel.

Huset er meget funktionelt og rummelige, udstyret med swimmingpool,
La maison est très fonctionnelle et spacieuse, équipée avec piscine,

er virkeligheden anderledes- opnås meget funktionelt rum, ergonomisk og visuelt æ….
la réalité est différente- l'espace très fonctionnel est obten….

helt lavet til ni( værten for maden var også endnu ikke tilsluttet), meget funktionelt.
refaite entièrement à neuf(la hôte de la cuisine n'était d'ailleurs pas encore branché), très fonctionnelle.

meget rummelige, meget funktionelt køkken, ren.
cuisine très fonctionnelle, propre.

omdanne til et lille, men meget funktionelt rum.
la transformer en une pièce petite mais très fonctionnelle.

det er også øjenvandet smukt og meget funktionelt.
gamme de produits Gvibe. Ils sont beaux et très fonctionnels.

men stadig meget funktionelt design har traditionelt set været nøgleord i den danske og nordiske designtradition.
simples mais très fonctionnelles ont toujours été les mots-clés des traditions de design danois et nordique.

Svaret er meget funktionelt- i den moderne metode mister de ikke deres smagsværdier,
La réponse est très utile- sous cette forme, ils ne perdent

Svaret er meget funktionelt- i den moderne metode mister de ikke deres smagsværdier, men også deres konsistens er ikke nævnt.
La réponse est extrêmement fonctionnelle: à l'époque moderne, ils ne perdent pas leurs valeurs gustatives, mais leur consistance n'a pas encore été ajustée.

Det er rigtigt, at det ikke hører til det billigste cateringudstyr, men meget funktionelt og derfor at investere i det.
Il est vrai que ce n'est pas l'équipement de gastronomie le moins cher, mais très efficace et qu'il faut donc y investir.

spillere får opleve et meget funktionelt websted, der er utrolig nemt at navigere igennem.
site formidable à regarder. Les joueurs découvrent un site extrêmement fonctionnel et extrêmement facile à naviguer.

Det er meget funktionelt, godt udstyret( opvaskemaskine,
Il est très fonctionnel, bien équipé(lave-vaisselle,

indretningen er moderne og meget funktionelt med træ senge
le décor est moderne et très fonctionnelle avec des lits en bois

heldigvis alle faciliteter var moderne og meget funktionelt, komfortable sengen
heureusement tous les équipements étaient modernes et très fonctionnelle, le lit confortable

hyggeligt studio- ikke stort, men meget funktionelt, tæt på gode spisesteder,
confortable- pas très grande, mais très fonctionnelle, à proximité de bons restaurants,

et fuldt udstyret og meget funktionelt amerikansk køkken,
une cuisine américaine toute équipée et très fonctionnelle, une buanderie attenante,

lejligheden flot og meget funktionelt tilbragte en uge, som desværre er gået for hurtigt,
appartement agréable et très fonctionnel passé une semaine qui a malheureusement trop vite,

meget komfortabel og meget funktionelt, identiske med de billeder ses på Airbnb udenfor meget befordrende for afslapning
très confortable et très fonctionnel, identique aux photos vu sur airbnb, extérieur très propice a la détente

det er et skræddersyet kunstværk, der er rart at se på, mens det også er meget funktionelt.
c'est une œuvre d'art sur mesure qui est agréable à regarder tout en étant très fonctionnelle.