MEGET STEJL - traduction en Français

• très raide
• très pentue
• très raides
• très escarpé
• très abrupte

Exemples d'utilisation de Meget stejl en Danois et leurs traductions en Français

stadig ikke har nogen skriftlige kvalifikationer, eller for den sags skyld webdesign erfaring og så dette websted var en meget stejl indlæringskurve for mig.
même d'expérience en conception de sites Web. Ce site a donc été une courbe d'apprentissage très abrupte.

Starten af stien er meget stejl og teknisk, men i toppen bliver du belønnet med fantastisk udsigt ud til Mogollon Rim,
Le début de la piste est très raide et technique, mais au sommet, vous serez récompensé par une vue imprenable sur le Mogollon Rim,

Drevet til ecolodge er meget stejl, og selv med en 4x4 bil,
Le lecteur à l'écolodge est très raide et même avec une voiture 4x4,

Vi tog svævebanen ned- det er en meget stejl hældning, og hvis du er bange for højder,
Nous avons pris le téléphérique vers le bas- il est une pente très raide, et si vous avez peur des hauteurs,

Drevet til huset er meget stejl, så sørg for at du leje en 4x4 bil med Dora
Le lecteur à la maison est très raide, donc assurez-vous que vous louez une voiture 4x4 avec les conseils de Dora

stigningen er meget stejl og afhængigt af, hvor hurtigt du går,
l'ascension est très raide et que, selon la vitesse à laquelle vous marchez, cela peut prendre entre 20

fordi det er meget stejl.
car il est très raide.

huset er har 5 minutter af havet, men langs en gyde med trin og meget stejl.
comme la maison est a 5 minutes de la mer, mais le long d'une allée avec des étapes et très raide.

er meget stejl og ikke meget egnet til små børn.
est très raide et ne convient pas pour les petits enfants.

Tillige var vejen dertil meget stejl, smal og utryg( 7-10 km bjergvej),
Était aussi la façon dont il très raide, étroite et inconfortable(7-10 km route de montagne),

dermed hjælpe meget stejl ledning af decharge strøm i dyb undergrund.
contribuant ainsi à la conduction très raide du courant de décharge en grande profondeur.

med undtagelse af vejen op ad bakke for at komme til huset, at en bil er meget stejl i vores undladt at stige, vi havde ingen andre problemer.
sauf pour la montée de la route pour rejoindre la maison qu'une voiture étant très raide de notre échoué à monter nous avions pas d'autres problèmes.

ideen er meget stejl, det er umuligt at nægte!
l'idée est très forte, il est impossible de nier!

som vi ikke kun syntes meget stejl, blev det kaldt DEAD EYES,
qui non seulement nous semblait très raide, il a été appelé yeux morts

Det er meget stejlt her.
La pente dans cette région est très raide.

De meget stejle trapper repræsenterer vanskeligheden ved stigende til rige guderne.
Les escaliers très raides représentent la difficulté de monter au royaume des dieux.

Zum eksempel en lokal pizzeria havde endda tyske meget stejle priser.
Zum, une pizzeria locale avait même allemands des prix très raides.

Trapperne var meget stejle.
Les escaliers étaient très raides.

Dele af muren er også meget stejle og trinnenes højder varierer også.
Certaines parties du mur sont également très abruptes et la hauteur des marches varie également.

Appellationens terroir, der er beliggende stik syd og meget stejlt, er meget solrigt.
Son terroir, situé plein sud et très abrupt, est très ensoleillé.