MERE FOR NYLIG - traduction en Français

• plus récemment
• encore récemment

Exemples d'utilisation de Mere for nylig en Danois et leurs traductions en Français

Mest for nylig, er store virksomheder på udkig efter miljøledere at etablere
Plus récemment, les grandes entreprises sont à la recherche de gestionnaires de l'environnement d'établir

Hans forblev forholdsvis aktiv godt ind i hans senere år, mest for nylig deltaget i adskillige organiseres fora om Michael Frayn's prisbelønnede spille København.
Hans est resté assez actif et dans ses dernières années, plus récemment participé à plusieurs forums organisés au sujet de Michael Frayn's award-winning jouer Copenhague.

Det er blevet meget for nylig renoveret med en meget frisk,
Il a été très récemment rénové avec un style très frais,

Jeg købte bogen meget for nylig, men jeg har allerede fået min hund til at sidde ved at give ordren.
J'ai acheté le livre très récemment, mais j'ai déjà fait asseoir mon chien en donnant l'ordre.

Han optrådte meget for nylig, og hans løb er endnu ikke anerkendt i Frankrig og internationalt.
Il est apparu très récemment et sa race n'est pas encore reconnue en France et à l'international.

hvor vi opholdt sig var meget for nylig renoveret til en meget høj standard.
l'appartement où nous avons séjourné était très récemment rénové à un niveau très élevé.

gik uopdaget indtil meget for nylig og er forbundet med eventuel insiderhandel.
n'a été détecté que très récemment et est lié à d'éventuelles opérations d'initiés.

De samme to grupper er meget påvirkede af et mere for nyligt opstået fænomen, men først et sidespring.
Ces deux mêmes groupes sont très affectés par un phénomène plus récent, mais laissez-moi faire une digression.

Mest for nylig, at han var i Canada,
Plus récemment, il a été au Canada,

Den mest for nylig udgivet data fra Hong Kong International Arbitration Center(” HKIAC”),
Les données les plus récemment publié est du Centre d'arbitrage international de Hong Kong(«HKIAC»),

Mest for nylig, at han var i Canada,
Plus récemment, il a été au Canada,

Mest for nylig, i juli 2017, John SOTOS fra Intel Sundhed& Life Sciences, for biologiske våben ufattelige destruktive potentiale.".">
Plus récemment, en juillet 2017, John Sothos de l'Intel

Men hvad der er blevet opdaget endnu mere for nyligt er, at en del af meddelelsen, der modtages af thalamus, overføres direkte til amygdala, uden overhovedet at gå gennem cortex!
Or, ce qu'on a découvert beaucoup plus récemment, c'est qu'une partie du message reçu par le thalamus est transféré directement à l'amygdale, sans même passer par le cortex!

Jeg har tænkt over dette ganske meget for nylig, da jeg har to fantastiske drenge, som jeg håber
J'ai pensé à ce beaucoup récemment, comme je l'ai deux garçons fabuleux qui je l'espère,

Jeg har tænkt over dette ganske meget for nylig, da jeg har to fantastiske drenge, som jeg håber
J'ai pensé à ce beaucoup récemment, comme je l'ai deux garçons fabuleux qui je l'espère,

Mest for nylig, hr. Skillt, sammen med andre militante nationalister fra" Azov", for de svenske myndigheder har skillt- genstand for strafferetlig forfølgning.">
Plus récemment, monsieur ckиллT avec d'autres militants nationalistes de"Azov",

Ateisme i Zimbabwe er vokset meget for nylig, takket være, at internettet introduceres i landet,
L'athéisme au Zimbabwe s'est développé très récemment, en grande partie grâce à l'internet introduit dans le pays

Mere for nylig, den samme tvivl.
Plus récemment, le même doute.

Og mere for nylig stiftet Servite Secular Institute.
Et plus récemment fondé Servites Institut séculier.

Mere for nylig kom stilfulde culottes ind i mode.
Plus récemment, de jolies culottes sont devenues à la mode.