NÆTTER - traduction en Français

• nuits
• soirs
• jours
• soirées
• nuitées
• nuit
• soir

Exemples d'utilisation de Nætter en Danois et leurs traductions en Français

To nætter i fængsel.
Deux fois une nuit à la prison.

Jeg opholdt sig ni nætter i hjemmet af Hubertus
Je suis resté pendant neuf nuits à la maison de Hubertus

Vi boede på Almaciga elleve nætter med vores ét år gamle datter.
Nous avons séjourné à Almaciga pendant onze nuits avec notre fille d'un an.

Hvorfor ikke to nætter?
Pourquoi pas en deux nuits?

Selv et par nætter, afhængig af tilgængelighed….
Même quelques heures selon les disponibilités….

En af dem er Bedre Nætter.
Une nuit c'est mieux.

Vi tilbragte to nætter i Cely hus.
Nous avons passé plus de 2 heures juste pour vérifier.

To nætter på Vuma Hills Tented Camp.
Une nuit en pension complète à Vuma Hills Tented Camp.

Nætter med All Inclusive.
Pour 1 nuit, All inclusive.

I løbet af tre nætter vil han få besøg af tre ånder.
Au cours d'une nuit est visité par trois fantômes.

Det Indiske Ocean 4 nætter.
Océan Indien en 6 nuits.

Søvnløse nætter- nej tak.
Trains de nuit, non merci.

Nætter ville ikke være nok.
Mille et une nuits ne suffiraient pas.

Af alle nætter, ikke i nat..
De tous les soirs, s'il te plaît, pas ce soir..

Nogle nætter ville jeg ønske, de bare ville falde af.
D'autres nuits j'aimerais juste qu'elles tombent ♪.

Vi er dit svar på søvnløse nætter.
Nous avons la solution à vos nuits d'insomnie!

Sig farvel til ensomme dage og nætter kompis og åbner op for nogle vilde sjov.
Dites adieu aux jours et aux nuits solitaires et commencez à vous amuser.

Hvordan sover du disse varme nætter?
Comment dormir pendant les nuits chaudes?

Nætter på hotel i Johannesburg.
Pour les 2 nuits d'hôtel à Johannesburg.

Ved ophold på mindre end 3 nætter opkræves der tillægsgebyr.
En revanche, pour les séjours inférieurs à 3 nuits, des frais supplémentaires seront facturés.