NUIT - traduction en Danois

• nat
• aften
• overnatning
• night
• mørke
• skade
• natten
• skader
• mørket
• mørkt
• aftenen
• nattens
• nætter

Exemples d'utilisation de Nuit en Français et leurs traductions en Danois

Bonne nuit, alors.
Jamen, så godnat.

Le plus récent était la nuit dernière, trois heures avant sa mort.
De sidste var i aftes, tre timer før hendes død.

Regarder des films toute la nuit et manger des bonbons.
Så skal sikkeret bare se film hele dagen, og spise kage.

Bonne nuit, Leonard.
Godt. Godnat, Leonard.

Bonne nuit, gentil prince.
Sov godt, søde prins.

Bonne nuit, si vous pouvez.
Sov godt- hvis du kan.

Bonne nuit papa.
Godnat, far.- Godnat..

Tu étais là cette nuit. Alors, tu es hors du coup.
Du var jo her i aftes, så du er uden for mistanke.

Nous avons passé une très bonne nuit dans cet hôtel original et très bien agencé.
Vi havde en utrolig dejlig uge på dette lille, fine hotel.

Prix par personne/ nuit(TVA comprise).
Pris per person per nat( Skat( VAT) inkluderet).

J'ai séjourné un nuit dans ce hôtel, une chambre standard.
Vi boede på dette hotel for en nat i en standard-værelse.

Je suis resté une seule nuit, arriver en retard
Vi holdt kun for en nat, ankommer sent

Chaque nuit, quand je me couche, je meurs.
Hver dag når jeg lægger mig til at sove, dør jeg.

Depuis la nuit des temps, les hommes transmettent leurs connaissances en racontant des histoires.
Siden tidernes morgen har mennesket videregivet viden ved at fortælle historier.

Et bonne nuit quand tu y passera.
Sov godt når i når dertil.

Bonne nuit, mon bébé.
Sov godt, skat.

En une nuit, ils tuèrent tous les garçons nouveau-nés de Brennidon… sauf un.
Og dræbte alle førstefødte sønner på en nat. Bortset fra en..

Or, cette nuit là, quelque chose attira son attention.
Men denne morgen er der noget, der fanger hendes opmærksomhed.

Bonne nuit, Martin.
Godt. Godnat, Martin.

Nuit, bébé.
Godnat, skat.