Exemples d'utilisation de Nu mere end en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I Tyskland har vi nu mere end 1,5 mio. elproducerende anlæg, inkl. solceller og vindmøller.
L'Allemagne compte déjà plus de 1,5 million d'installations solaires qu'elles soient au sol ou sur toiture.Overvægt og fedme påvirker nu mere end 60% af den voksne Polakker
Nøgleproduktet bærer nu mere end 30 tilladte anprisninger( i henhold til lovgivningen) og er blevet analyseret af USA's Food and Drug Administration.
Ce produit phare compte désormais plus de 30 effets reconnus par la loi suite à son analyse par la Food and Drug Administration des États-Unis.Den vigtigste begivenhed tiltrækker nu mere end 6.000 spillere i håb om at vinde den store førstepræmie og en plads i historiebøgerne.
Le principal événement attire maintenant plus de 6000 joueurs dans l'espoir de gagner l'énorme premier prix et une place dans les livres d'histoire.Enterprise har udvidet sin prisvindende kundeservice over hele kloden og driver nu mere end 7.200 kontorer i over 70 lande og regioner.
Enterprise développe son service à la clientèle primé dans le monde entier et gère actuellement plus de 7 600 succursales dans Han har nu mere end tyve års erfaring i bagagen,
Il a désormais plus de vingt années d'expérience,Vores virksomhed blev etableret i 2002, dækker et samlet areal på 5000 kvadratmeter og har nu mere end 50 employees.
Notre société a été créée en 2002, couvre une superficie totale de 5000 mètres carrés et compte maintenant plus de 50 employees.I udviklingslandene udgør middelklassen nu mere end 34 procent af den samlede beskæftigelse- et tal, der er næsten tredoblet mellem 1991 og 2015.
Dans les pays en développement, la classe moyenne représente désormais plus de 34% du total des personnes employées- une proportion qui a presque triplé entre 1991 et 2015.der blev etableret i 2002, og har nu mere end 10 millioner registrerede spillere.
été créé en 2002, et a maintenant plus de 10 millions de joueurs inscrits.Virksomheden har vokset støt siden starten, og har nu mere end 100 ansatte.
L'entreprise a connu une croissance régulière depuis sa création et compte désormais plus de 100 collaborateurs.Fremme er, at fejre PartyPokers steg garanterede turneringer, som tilbyder nu mere end $15 millioner i præmie pools hver måned.
La promotion est pour célébrer PartyPokers augmenté des tournois garantis qui offrent maintenant plus de 15 millions$ en prize pools chaque mois.I 2019 slog Kyocera Corporation sin egen omsætningsrekord på 1.623 trillioner yen og har nu mere end 70.000 ansatte over hele verden.
En 2019, KYOCERA Corporation réalise un chiffre d'affaires record de 12,685 milliards d'euros et emploie désormais plus de 70 000 personnes dans le monde.Iberia blev medlem af oneworld i 1999 og tilbyder nu mere end 120 destinationer i 45 lande.
Iberia a rejoint l'alliance oneworld en 1999 et offre désormais plus de 120 destinations dans 45 pays.verdens største open source blockchain initiativ, nu mere end 400 stærke organisationer.
open source au monde, compte désormais plus de 400 organisations performantes.Derfor er interkulturel dialog nu mere end nogensinde en proces, der skal fremmes.
Aussi le dialogue interculturel est-il aujourd'hui, plus que jamais, un processus à encourager.Nu mere end to årtier siden Lotteri begyndte, blev mere end$
Maintenant, plus de deux décennies depuis la Loterie a commencé,Hele verden er en scene, eller i forretningsbetingelser et marked, nu mere end på noget tidspunkt i historien.
Le monde entier est une scène, ou en termes d'affaires sur un marché, aujourd'hui plus qu'à tout autre moment dans l'histoire.Nu mere end nogensinde skal vi invitere alle i samfundet,
Maintenant plus que jamais, nous devons inviter tout le monde dans la société,I øvrigt er der nu mere end 11 synagoger, flere buddhistiske templer
Nu mere end nogensinde, en Master of Social Work( MSW)
Maintenant plus que jamais, d'une maîtrise en travail social(MSW)
