OVERSAT TIL FLERE SPROG - traduction en Français

• traduit en plusieurs langues
• traduits en plusieurs langues
• traduite en plusieurs langues

Exemples d'utilisation de Oversat til flere sprog en Danois et leurs traductions en Français

Francesca Ciceri begyndte arbejdet med at tilbyde engelske undertekster til nogle af videoerne, og med at få dem oversat til flere sprog.
Francesca Ciceri a commencé à fournir des sous-titres anglais pour quelques-unes de ces vidéos et à les faire traduire dans différentes langues.

Det må ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget mere godt ud- og alligevel er professionalisme
Il ne faut pas oublier le fait qu'un site Web traduit en plusieurs langues semble beaucoup plus beau-

Det må ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget mere godt ud- og alligevel er professionalisme også
Il ne faut pas oublier davantage le fait qu'un site Web traduit en plusieurs langues semble beaucoup mieux à un niveau inférieur-

Blandt andet er det spillets interface oversat til flere sprog, herunder russisk( oversat ved at markere det relevante afkrydsningsfelt i højre hjørne på forsiden),
Entre autres choses, l'interface de jeu est traduit en plusieurs langues, dont le russe(traduit en sélectionnant la case appropriée dans le coin droit de la page principale),

Det må ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget mere godt ud- og alligevel er professionalisme også højt værdsat på alle områder,
Il ne faut pas oublier non plus qu'un site Web traduit en plusieurs langues a tout simplement une apparence beaucoup plus professionnelle-

Man bør ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget bedre ud på et lavt niveau- og alligevel er professionalisme
Il ne faut pas oublier le fait qu'un site Web traduit en plusieurs langues semble beaucoup plus beau-

Man bør ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget bedre ud på et lavt niveau- og alligevel er professionalisme
Il ne faut pas oublier davantage le fait qu'un site Web traduit en plusieurs langues semble beaucoup mieux à un niveau inférieur-

Spil site er oversat til flere sprog, herunder tilpasset til engelsk-talende brugere( kan oversættes ved at klikke på den lille russisk flag øverst til højre på siden).
Site de jeu est traduit en plusieurs langues, y compris adapté pour les utilisateurs anglophones(peut être traduit en cliquant sur le petit drapeau russe en haut à droite du site).

er blevet oversat til flere sprog.
a été traduit en plusieurs langues.

nogle vil endda tilbyde temaer allerede oversat til flere sprog, luksus!
certain vont même jusqu'à vous proposer des thèmes déjà traduit en plusieurs langues, le luxe!

På denne baggrund bliver en del materiale og webinformation fra Eurofound oversat til flere sprog for at lette adgangen for alle brugere i alle medlemsstater.
Dans ce contexte, certains résultats d'Eurofound et certaines informations diffusées sur le web sont traduits dans plusieurs langues afin d'en faciliter l'accès pour tous les utilisateurs des différents États membres.

Det må ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget mere godt ud-
N'oubliez pas qu'un site Web traduit dans plusieurs langues a un faible taux de professionnalisme-

proceduremæssige oplysninger præcist og overbevisende oversat til flere sprog, samtidig med at den er leveret i en rettidig og omkostningseffektiv måde.
souvent complexe exactement et avec concision traduit dans des langues multiples, tandis qu'étant livré d'une façon opportune et coût-efficace.

Skal din tekst oversættes til flere sprog?
Souhaiteriez-vous que votre livre soit traduit dans plusieurs langues?

Udgivelsesbemærkningerne forbedres yderligere og oversættes til flere sprog i ugerne efter udgivelsen.
Les notes de version seront encore améliorées et traduites dans d'autres langues dans les semaines qui suivent la publication.

Få dit website oversat til flere sprog.
Faites traduire votre site web dans plusieurs langues.

Få dit website oversat til flere sprog.
Faites traduire votre site dans différentes langues.

Den er blevet en klassiker og er oversat til flere sprog.
Devenu un classique et traduit enplusieurs langues.

Denne falske er blevet oversat til flere sprog, fordelt i europa,
Ce faux, traduit en plusieurs langues, se répandait en Europe, les états-unis

Mere indhold oversat til flere sprog, som f. eks. nyheder,
Traduire plus de contenus dans d'autres langues, telles que les actualités, les évènements, les messages du blog