PASTEURISERING - traduction en Français

• pasteurisation
• pasteuriser

Exemples d'utilisation de Pasteurisering en Danois et leurs traductions en Français

En yderligere betingelse er muligheden for at gennemgå pasteurisering, madlavning eller varmebehandling i en mikrobølgeovn- og folien,
Une exigence supplémentaire est la possibilité de subir une pasteurisation, une cuisson ou un traitement thermique dans un four à micro-ondes-

Pasteurisering bruges til at pasteurisering af mælk og som planteskoler i mælkeprodukter såsom blød,
Pasteurisation utilisé pour la pasteurisation du lait et en tant que pépinières dans les produits laitiers

En yderligere betingelse er vejen til pasteurisering, madlavning eller termisk behandling i en mikrobølgeovn-
Une condition supplémentaire est la possibilité de subir une pasteurisation, une cuisson ou un traitement thermique dans un four à micro-ondes-

For at sikre mikrobiologisk sikker mælk gennemgår den dernæst en pasteurisering, hvilket er den samme behandling,
Pour obtenir un lait sûr d'un point de vue microbiologique, il passe ensuite par une étape de pasteurisation, qui correspond au même traitement thermique

Ultrasonic homogenisering og pasteurisering giver fordelene ved en sund sojamælk med høje næringsværdi& lagerstabile egenskaber samt høj mekanisk en mikrobiologisk stabilitet.
Homogénéisation par ultrasons et la pasteurisation offre les avantages d'un lait de soja en bonne santé avec de fortes valeurs nutritionnelles& propriétés de longue conservation, ainsi que d'une mécanique de haute stabilité microbiologique.

Pasteurisering, også kendt som lavtemperatur desinfektion, kold sterilisering,
La pasteurisation, également connue sous le nom de désinfection à basse température,

En yderligere betingelse er muligheden for at gennemgå pasteurisering, madlavning eller varmebehandling i en mikrobølgeovn- og folien,
Une condition supplémentaire est la possibilité de subir une pasteurisation, une cuisson ou un traitement thermique dans un four à micro-ondes-

filtrering, pasteurisering og sterilisation osv.
la filtration, la pasteurisation et la stérilisation, etc.

Med god pasteurisering udstyr til salg, Yongxing maskiner er en af de velkendte Kina pasteurisering udstyrsproducenter, velkommen til engros billige filtrering udstyr,
Avec un bon équipement de pasteurisation à vendre, Yongxing machines est l'un de la Chine bien connue les fabricants d'équipement de pasteurisation, Bienvenue sur équipement

Vores termiske udstyr kan også bruges til nedbrydning af slam for at producere biogas og til slamhydrolyse og pasteurisering for at overholde den strengeste miljølovgivning og få slamkvalitet i klasse A
Nos équipements thermiques peuvent aussi être utilisés pour la digestion des boues afin de produire du biogaz et pour l'hydrolyse et la pasteurisation des boues, répondant aux législations environnementales les plus strictes,

saften ikke har været genstand for pasteurisering ved hjælp af tid- og temperaturkombination eller for andre processer, der er valideret til at have en tilsvarende bakteriedræbende virkning som pasteurisering for så vidt angår dens virkning på Salmonella.«".
le jus n'a pas fait l'objet d'une pasteurisation obtenue par une combinaison de temps et de température ou d'autres procédés validés pour atteindre un effet bactéricide équivalent à la pasteurisation en ce qui concerne son effet sur Salmonella.

humle og malt, uden pasteurisering eller filtrering.
du houblon et du malt sans pasteurisation et sans filtrage.

saften ikke har været genstand for pasteurisering ved hjælp af tid- og temperaturkombination eller for andre processer, der er valideret til at have en tilsvarende bakteriedræbende virkning som pasteurisering for så vidt angår dens virkning på E. coli.«".
le jus n'a pas fait l'objet d'une pasteurisation obtenue par une combinaison de temps et de température ou d'autres procédés validés pour atteindre un effet bactéricide équivalent à la pasteurisation en ce qui concerne son effet sur E. coli.

opbevaring af mælk, pasteurisering, gæring, separation
le stockage du lait, la pasteurisation, la fermentation, la séparation

så vidt angår maskinerne Resolvo«,» aseptisk PurePak«,» PurePak pasteurisering« og» Combibloc«.
les machi nes«Pure-Pak pasteurisées» et les«machines Combibloc».

sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring,
la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage,¡evaporation,

alle pasteuriserede mælkeprodukter i Unionen kræver mindst 25 sekunders pasteurisering for at mindske risikoen for MAP-bakteriet, som menes at være en udløsende faktor for Chrons sygdom og i benægtende fald, hvorfor ikke?
la Commission ne serait-elle pas partisane de recommander une pasteurisation obligatoire d'au moins 25 secondes de tous les produits à base de lait pasteurisé élaborés dans l'Union, afin de diminuer le risque de développement de la bactérie MAP, laquelle serait le déclencheur de la maladie de Crohn? Dans la négative, pour quelles raisons la Commission ne serait-elle pas favorable à une telle recommandation?

sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring,
la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage,

sterilisation, pasteurisering, dampning, torring,
la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage,

sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring,
la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage,¡'evaporation,