PATOGENE MIKROFLORA - traduction en Français

• microflore pathogène
• microflore pathogènes

Exemples d'utilisation de Patogene mikroflora en Danois et leurs traductions en Français

Varigheden af behandlingen afhænger af hvilken patogen mikroflora der er forårsaget af sygdommen,
La durée du traitement dépend de la microflore pathogène causée par la maladie,

overførslen af patogen mikroflora er kun mulig,
le transfert de microflore pathogène n'est possible

For det andet aktiverer helminths undertiden patogen mikroflora, som var til stede i kroppen før udseendet af parasitter.
En second lieu, les vers activent parfois microflore pathogènes qui est présent dans le corps avant que les parasites.

Candida svampe er en betinget patogen mikroflora, så udviklingen af sygdommen kan være forbundet med svækket immunitet.
les champignons Candida sont une microflore pathogène conditionnelle, de sorte que le développement de la maladie peut être associée à une immunité affaiblie.

Overholder denne anbefaling opnår patienten hurtig fjernelse af patogen mikroflora fra blærens vægge,
En adhérant à cette recommandation, le patient parvient à éliminer rapidement la microflore pathogène des parois de la vessie,

kun gentagne resultater af laboratorietester kan bekræfte fuldstændig hæmning af patogen mikroflora.
seuls des résultats répétés de tests de laboratoire peuvent confirmer l'inhibition complète de la microflore pathogène.

Lægemidlet har en lignende virkning med amoxicillin på den cellulære struktur af patogen mikroflora, der ødelægger mikroorganismer ved at ødelægge deres cellemembraner.
Le médicament a un effet similaire avec l'amoxicilline sur la structure cellulaire de la microflore pathogène, détruisant les microorganismes en détruisant leurs membranes cellulaires.

bidrager til ødelæggelsen af patogen mikroflora.
contribue à la destruction de la microflore pathogène.

hvilket indebærer rensning af luftveje og organer fra patogen mikroflora og akkumuleret slim.
impliquant la purification des voies respiratoires et des organes de la microflore pathogène et du mucus accumulé.

er en patologisk proces forårsaget af patogen mikroflora, og det påvirker de øvre lag i slimhinden i halsen.
est un processus pathologique causé par la microflore pathogène et affecte les couches supérieures de la muqueuse de la gorge.

Lægemiddelbehandling er ordineret til at eliminere den inflammatoriske proces og udrydde patogen mikroflora, hvilket fremkaldte udviklingen af en negativ proces.
Un traitement médicamenteux est prescrit pour éliminer le processus inflammatoire et éradiquer la microflore pathogène, ce qui a provoqué le développement d'un processus négatif.

Til udvikling af angina er det nødvendigt at kombinere mindst to faktorer- et fald i niveauet af immunitet og tilstedeværelsen af patogen mikroflora.
Pour le développement de l'angine, il est nécessaire de combiner au moins deux facteurs: une diminution du niveau d'immunité et la présence de microflore pathogène.

Strepsils er et antibakterielt lægemiddel, der beskytter slimhinden fra virkningerne af patogen mikroflora( bakterier, svampe, protozoer).
Strepsils est un médicament antibactérien qui protège la muqueuse des effets de la microflore pathogène(bactéries, champignons, protozoaires).

er effektive mod en bred vifte af patogen mikroflora.
sont efficaces contre un large éventail de microflores pathogènes.

behandlingsforløbet eller ændrer antibiotikumet til en mere følsom patogen mikroflora.
ils poursuivent le traitement ou modifient l'antibiotique en une microflore pathogène plus sensible.

Udløseren der kan udløse aktiveringen af patogen mikroflora kan være en infektiøs sygdom i det øvre luftveje,
Le déclencheur qui peut déclencher l'activation de la microflore pathogène peut être une maladie infectieuse des voies respiratoires supérieures,

urinen akkumuleres i urinkanalerne, der udvikles patogen mikroflora i det, og i fremskredne tilfælde er der en blanding af pus
puis l'urine s'accumule dans les canaux urinaires, une microflore pathogène s'y développe et, dans les cas avancés,

Ved hjælp af den modtagne information er det muligt at finde ud af typen af patogen mikroflora, antallet af bakterier
En utilisant les informations obtenues, vous pouvez connaître le type de microflore pathogène, le nombre de bactéries et un groupe d'antibiotiques

Den inflammatoriske proces i nyrerne udvikler sig som følge af deres infektion med patogen mikroflora, der kommer ind i kroppen på forskellige måder( gennem blod, lymfe).
Le processus inflammatoire dans les reins se développe suite à leur infection par une microflore pathogène qui pénètre dans le corps de différentes manières(par le sang, la lymphe).

for stagnation i nyrerne, hvilket skaber et gunstigt miljø for reproduktion af patogen mikroflora, hvilket igen forårsager den inflammatoriske proces i nyretanken.
créant un environnement favorable à la reproduction de la microflore pathogène, qui à son tour provoque le processus inflammatoire dans le système du bassin du rein.