PROBLEM IKKE - traduction en Français

• problème ne
• problème n' pas
• problème non
• question non
• problème ne pas

Exemples d'utilisation de Problem ikke en Danois et leurs traductions en Français

Men indstil Dem på- det er ikke noget fjolleri- at der ikke er noget budget for 1999, hvis dette problem ikke bliver løst.
Mais préparez-vous mentalement- ce n'est pas une pitrerie- à l'absence d'un budget 1999 si ce problème n'est pas résolu.

Hvis du ikke ved, hvilken e-mail-adresse, du har registreret hos os, eller hvis dit problem ikke er løst, skal du kontakte vores support team.
Si vous ne savez pas l'adresse e-mail utilisée pour votre inscription ou si votre problème n'est pas résolu, contactez notre équipe d'assistance.

er De også klar over, hvad vi alle ved, nemlig at Kommissionens problem ikke drejer sig om tal.
vous le savez vous-même et nous le savons tous, le problème n'est pas d'ordre numérique.

Flere fyre forsøger at løse dette problem ikke ved at revurdere deres steroid stack,
Beaucoup d'hommes tentent de résoudre ce problème non pas en évaluant leur pile de stéroïdes,

Nogle gange opstår dette problem ikke på grund af den patologiske proces i kroppen.
Parfois, ce problème ne se pose pas à cause du processus pathologique dans le corps.

Flere fyre forsøger at løse dette problem ikke ved at revurdere deres steroid stack,
Plusieurs hommes tentent de résoudre ce problème non pas en réévaluant leur pack de stéroïdes,

er denne type problem ikke rent faktisk iboende.
ce type de problème n'est pas vraiment intégré.

Når der slagtes et svin i nakken, opstår dette problem ikke.
Lors de l'abattage d'un cochon dans le cou, ce problème ne se pose pas.

Hvis dit problem ikke er fastsat via ovenstående,
Si votre problème n'a pas été corrigé par -dessus,

Hvis sukkeret i urinanalysen blev øget en gang, og mere sådan et problem ikke blev observeret- vi kan antage,
Si le sucre dans l'analyse d'urine a été augmenté une fois et qu'un tel problème n'a pas été observé, nous pouvons supposer

Lokal serviceHvis du skulle have brug for vores teknikere på pladsen, fordi et problem ikke kan løses over telefonen
Maintenance sur siteSi vous avez besoin de nos techniciens sur site pour un problème ne pouvant être résolu par téléphone

Hvis et problem ikke kan løses lokalt,
Si un problème ne peut être résolu localement

Bemærk: Hvis dit problem ikke er angivet herover,
Remarque: Si votre problème n'est pas répertorié ci-dessus,

Mens flexor tendinosis forårsaget af en skade eller problem ikke er relateret til fibromyalgi kan fokusere på en bestemt muskel
Alors que la tendinite fléchisseur causée par un accident ou une question non liée à la fibromyalgie peut se concentrer sur une zone particulière du muscle

Til at begynde med, hvis dit problem ikke er forbundet med hormonelle lidelser
Pour commencer, si votre problème n'est pas lié à des troubles hormonaux

det almindelige tilfælde af beslutningen problem ikke kan løses.
le cas de la décision problème ne peut être résolu.

Hvis et problem ikke skulle blive løst af et af vores callcentre
Au cas où un problème ne serait pas résolu par un de nos centres d'appel,

I lyset af den forestående udvidelse vil der blive fokuseret mere på dette valg end nogensinde før, og hvis dette problem ikke er løst, så kan det give
À la lumière de l'élargissement futur, les prochaines élections européennes seront plus médiatisées que jamais et si ce problème n'est pas résolu, il faudra s'attendre à des débats très houleux,

Mener, at det ikke er tilstrækkeligt, at en medlemsstat forelægger oplysninger og dokumentation for Europa-Kommissionen for at underbygge sin påstand om, at et problem ikke kan løses ved nationale foranstaltninger;
Estime insuffisantes les dispositions prévoyant la fourniture d'informations et de preuves à la Commission européenne pour étayer le point de vue d'un État membre selon lequel un problème ne peut être résolu par des mesures adoptées au niveau national;

Men vi er alle klar over den bitre sandhed, at dette problem ikke nemt kan løses,
Cependant l'amère vérité dont nous sommes tous conscients, c'est que ce problème ne peut pas être facilement résolu