PROCESS - traduction en Français

• process
• procédés
• procedure
• procédé
• par un processus

Exemples d'utilisation de Process en Danois et leurs traductions en Français

Drømme logik, primær process.
Rêve illogique, première étape.

De 3 hovedstadier i den kreative process.
Les 3 étapes fondamentales au processus créatif.

Optimering af en hjemmeside er ofte en lang og til tider kompliceret process.
L'optimisation d'une page web est une démarche longue et souvent difficile.

Det bekræftede massernes tro på den demokratiske process.
Il a réaffirmé la foi des masses dans le processus démocratique.

Ansættelse og uddannelse af nye medarbejdere er trods alt en kostbar process.
Embauche et formation de nouveaux employés est un processus coûteux après tout.

Optimering af en hjemmeside er ofte en lang og til tider kompliceret process.
L'optimisation d'un site est un processus complexe et souvent difficile.

SEO er en løbende process.
le SEO est un processus continu.

Vi er i begyndelsen af en rådgivende process.
Ça, c'est le début d'un processus de consultation.

Process engineering og fremstilling af anlæg udstyr fremstillet af rustfrit stål for kommunale og industrielle vandbehandling.
Génie des procédés et la fabrication d'équipements de l'usine et des machines en acier inoxydable pour le traitement des eaux municipales et industrielles.

Dette kan være en meget langsom process, idet den bevægende rotte manøvrere en brøkdel af en tomme af gangen,
Ce procédé peut être très lent, avec le rat marchant en crabe qui se déplace par fraction de centimètre,

Bachelor of Engineering i Process Engineering er et otte semester( fire år) program.
Le baccalauréat en génie en génie des procédés est un programme de huit semestres(quatre ans).

Denne process følger et bestemt sæt kriterier
Ce procédé suit un ensemble spécifique de critères

Væsentlige programmer er Profit Improvement Program( PIP) og Process Optimization Program( POP).
Les leviers majeurs de cette politique sont notre Programme d'Amélioration des Profits(PIP) et notre Programme d'Optimisation des Procédés(POP).

I denne process bliver farven tilføjet, når de genbrugte polyesterfibre bliver spundet til garn.
Dans ce procédé, le colorant est ajouté au moment où les fibres de polyester recyclé sont mises en bobine.

Upper Second Class Honours i Kemiteknik, Process Safety, Material Science,
diplôme en génie chimique, la sécurité des procédés, la science des matériaux,

Mad Process Engineering og bioprocesteknologi.
Ingénierie des Procédés Alimentaires et de la technologie des bioprocédés.-.

Værdien for Process Gain kan beregnes som den steady state ændring i den målte variabel divideret med den tilsvarende ændring i Controller Output.
La valeur de Gain de processus peut être calculée comme le changement d'état stable de la variable mesurée divisé par le changement correspondant dans la sortie du contrôleur.

Alt dette kan let kommunikeres med Process Improvement dias, der bruger klar grafik til at repræsentere alle disse begreber klart.
Tout cela peut facilement être communiqué avec la diapositive d'amélioration des processus, qui utilise des graphiques clairs pour représenter clairement tous ces concepts.

enhver del af et bestemt organ eller process er nødvendig for at hele organet
chaque élément d'un organe ou d'un processus particulier est nécessaire

Det er en process, der gerne må tage lidt tid og som formentlig aldrig bliver rigtig færdig.
C'est un travail qui demande du temps, et qui ne sera probablement jamais terminé.