PSYKOTERAPI KAN - traduction en Français

• psychothérapie peut
• psychothérapie peuvent

Exemples d'utilisation de Psykoterapi kan en Danois et leurs traductions en Français

øvelser, psykoterapi, kan tages i vores behandlingsplan alle aspekter, der påvirker sundheden.
les exercices, la psychothérapie, tous les aspects touchant la santé peuvent être pris dans notre plan de traitement.

Eks. på problematikker hvor psykoterapi kan hjælpe.
Problématiques pour lesquelles la psychothérapie peut être utile.

Både med medicin og med psykoterapi kan fobien komme under kontrol.
Avec la médication et la psychothérapie, les phobies peuvent être maîtrisées.

Interpersonel psykoterapi kan hjælpe dig med at sortere angstprovokerende konflikter i vigtige relationer
La psychothérapie interpersonnelle peut vous aider à régler les conflits angoissants dans les relations importantes

Interpersonel psykoterapi kan hjælpe dig med at sortere angstprovokerende konflikter i vigtige relationer
La psychothérapie interpersonnelle peut vous aider à démêler les conflits anxiogènes dans les relations importantes

Psykoterapi kan hjælpe med at behandle ADHD
L'ajout d'une psychothérapie pour traiter le TDAH peut aider les patients

Psykodynamiske, indsigt-orienterede eller interpersonel psykoterapi kan hjælpe en person sortere ud konflikter i vigtige relationer eller udforske historien bag symptomerne.
Y compris la psychothérapie psychodynamique, perspicace et interpersonnelle, peuvent aider les personnes déprimées à résoudre les conflits dans des relations importantes ou à explorer l'histoire derrière les symptômes.

Mange typer af psykoterapi kan være nyttige,
De nombreux types de thérapie peut être utile,

Derudover kan psykoterapi ordineres.
En outre, une psychothérapie peut être prescrite.

Kan psykoterapi ændre min personlighed?
Est-ce que l'hypnose va changer ma personnalité?

Hvem kan tilføje psykoterapi til Krakow?
Qui peut ajouter une psychothérapie à Cracovie?

I kombination med medicin kan psykoterapi være en effektiv behandling for TB.
Combinée à des médicaments, la psychothérapie peut être un traitement efficace contre la tuberculose.

Hvem kan bruge psykoterapi i Krakow?
Qui peut bénéficier d'une psychothérapie à Cracovie?

Hvem kan bruge psykoterapi i Krakow?
Qui peut faire une psychothérapie à Cracovie?

I dette tilfælde kan rationel psykoterapi hjælpe.
Dans ce cas, une psychothérapie rationnelle peut aider.

Hvem kan bruge psykoterapi i Krakow?
Qui peut développer une psychothérapie à Cracovie?

Hvem kan bruge psykoterapi i Krakow?
Qui peut avoir une psychothérapie à Cracovie?

I nogle tilfælde af depression kan spare psykoterapi og meditation.
Dans certains cas de dépression peuvent sauver de la psychothérapie et de la méditation.

Derudover kan psykoterapi hjælpe med at løse enhver psykologisk konflikt, der kan være forbundet med angstfulde følelser og adfærd.
En outre, la psychothérapie peut aider à résoudre tout conflit psychologique pouvant être à l'origine de sentiments et de comportements anxieux.

Optjening en psykoterapi kandidatgrad kan forberede de studerende til at tage på højere roller i den mentale sundhed feltet.
Gagner un diplôme de maître la psychothérapie peut préparer les étudiants à assumer des rôles plus élevés dans le domaine de la santé mentale.