RETURNERET - traduction en Français

• retourné
• renvoyé
• restitué
• rendu
• revenu
• retournés
• retournée
• retournées
• renvoyés
• renvoyée
• restituée
• restitués
• renvoyées
• rendus
• rendue
• restituées
• rendues

Exemples d'utilisation de Returneret en Danois et leurs traductions en Français

Med Windows 10 har Microsoft returneret startmenuen til sit retmæssige sted.
Avec Windows 10, Microsoft a ramené le menu Démarrer à sa place.

Pengene blev returneret hurtigt inden for en måned.
L'argent a été remboursé rapidement en un mois.

Ikke returneret?
Pas de retour?

Er det sikkert, hvis han ikke er returneret?
C'est prudent s'il n'est pas un revenant?

Jeg blev returneret.
C'était un retour.

Resten er returneret til sælger.
Le reste doit être reversé au vendeur.

Din betaling returneret.
Ton paiement est revenu.

Ejere af alle tabende bud vil få deres mønter returneret.
Les propriétaires de toutes les offres perdantes auront leurs jetons remboursés.

De resterende billeder er returneret.
Les images restantes ont été récupérées.

Har returneret et udfyldt spørgeskema, hvilket giver.
Après avoir rempli un questionnaire qui sera retourné à.

spillers indsats er returneret.
le pari du Joueur est reversé.

De andre helgener blev returneret til fængsel.
Les Templiers furent ramenés en prison.

En kvittering underskrevet af mig, vil blive returneret med mængden af kaution.
Un reçu signé de ma part vous sera remis avec le montant de la caution.

Af alle indsatser som er placeret på disse felter vil blive returneret til spilleren.
Du montant de toute mise placée sur ces cases sera remboursé au joueur.

Så ville det være blevet returneret til den operationelle flåde.
Sauf que ce titre aurait dû être remis à la flotte.

spillers indsats er returneret.
le pari du Joueur est remboursé.

alle fangerne bliver returneret til Sona i dag.
tous les prisonniers soient de retour aujourd'hui.

Så blev returneret taktisk element,
Ainsi, a été renvoyé composante tactique

Sådanne indlæg vil enten blive returneret til afsenderen uden at blive gennemgået
Tout envoi de cette nature sera soit restitué à l'expéditeur sans être examiné,

Denne meddelelse anmoder om, at en fravalgscookie bliver returneret fra serverne og lagret på din computer i form af en browsercookie browsercookie.
Ce message demande qu'un cookie de désinscription soit renvoyé par les serveurs et stocké dans votre ordinateur sous la forme d'un cookie du navigateur.