SALT OG VAND - traduction en Français

• de sel et d'eau
• de sel et d' eau

Exemples d'utilisation de Salt og vand en Danois et leurs traductions en Français

absorption og distribution af salt og vand, syntetiserer biologisk aktive stoffer.
l'absorption et la distribution du sel et de l'eau et synthétise des substances biologiquement actives.

for alleformer for akut pyelonephritis forsinkelse af salt og vand i kroppen ikke forekommer.
pour tousformes de retard pyélonéphrite aiguë du sel et de l'eau dans le corps ne se produisent pas.

skal du rense såret med salt og vand.
nettoyez la plaie avec du sel et de l'eau.

du kun skal bruge kerner, salt og vand.
vous avez uniquement besoin de sel, eau et farine!

I den første test kan salt og vand lække ind i belægninger
Durant le premier test, des infiltrations de sel et d'eau peuvent cloquer

Alkaliske oxider: kan reagere med syre til at producere salt og vand oxider, og produktet kan kun have salt
Oxydes alcalins: peut réagir avec l'acide pour produire des oxydes de sel et d'eau, et le produit ne peut avoir l'eau

Wontons fremstilles normalt med et tyndt stykke firkantet indpakning lavet med mel, salt og vand og fyldt med krydret, malet svinekød
Les wontons sont généralement préparés avec un mince morceau de carré enveloppant composé de farine, de sel et d'eau, et rempli de viande de porc hachée assaisonnée

Alkaliske oxider: kan reagere med syre til at producere salt og vand oxider, og produktet kan kun have salt
L'oxyde alcalin: peut réagir avec l'acide pour produire des oxydes de sel et d'eau, et le produit ne peut avoir que du sel

Mælkebøtte: De vanddrivende egenskaber af mælkebøtte hjælp nyrerne udskiller salt og vand og er også en kilde til kalium, som syntetiske diuretika typisk nedbryder fra kroppen.
Pissenlit: les propriétés diurétiques du pissenlit aident les reins à excréter le sel et l'eau. Le pissenlit est également une source de potassium, que les diurétiques synthétiques ont tendance à éliminer du corps.

is, salt og vand, som beviser de ekstreme betingelser, disse udendørshøjttalere kan holde til og stadig levere pålidelig og langvarig præstation.
au gel, au sel et à l'eau, ce qui prouve que ces enceintes extérieures peuvent résister aux conditions les plus extrêmes tout en offrant une performance fiable et durable.

is, salt og vand, som beviser de ekstreme betingelser, disse udendørshøjttalere kan holde til
au gel, au sel et à l'eau et prouvent que ces enceintes d'extérieur peuvent offrir des performances fiables

Almindelig arepa fremstilles som regel med jord majs, salt og vand eller majs mel kogt i vand,
L'Arepa ordinaire est généralement fabriqué avec du maïs moulu, du sel et de l'eau ou de la farine de maïs cuite dans de l'eau,

De hæmmer generelt reabsorptionen af salt og vand i disse sektioner af nyrerne for at begrænse mængden af salt
Généralement, ils inhibent la réabsorption de sel et de l'eau dans ces sections du rein, afin de limiter la quantité de sel

Litium vekselvirker med salt og vand i kroppen, og hvis deres niveauer ændrer sig,
Le lithium interagit avec le sel et l'eau dans le corps, et lorsque ces niveaux changent,

produktet kan kun have salt og vand, kan ikke have nogen andre stoffer genereret.
les produits ne peuvent contenir que du sel et de l'eau, et aucune autre substance ne peut être produite.

produktet kan kun have salt og vand, kan ikke have nogen andre stoffer.
oxydes et produit le seul sel et eau, ne peut pas avoir une autre substance.

smør, salt og vand.
beurre, sel et eau.

nr. 1196/97- toldkodeksens artikel 220 og 239- artikel 871 og 905 i forordning( EØF) nr. 2454/93- tørrede plader fremstillet af rismel, salt og vand- tarifering- efteropkrævning af importafgifter- fritagelse for importafgift- påviselig fejl fra toldmyndighedernes side- åbenbar forsømmelighed fra importørens side«.
nº 2454/93- Feuilles séchées composées de farine de riz, de sel et d'eau- Classement tarifaire- Recouvrement a posteriori de droits à l'importation- Procédure de remise- Erreur décelable des autorités douanières- Négligence manifeste de l'importateur».

Saltet og vandet dannes ved neutralisering af syrer.
Le sel et l'eau sont formés à partir de la neutralisation des acides.

hveden fra Tyskland, saltet og vandet fra Nederlandene.
le blé d'Allemagne, le sel et l'eau des Pays-Bas.