STØV OG VAND - traduction en Français

• poussière et l'eau
• poussière et l' eau

Exemples d'utilisation de Støv og vand en Danois et leurs traductions en Français

Selvom din enhed kan modstå støv og vand, skal du undgå at bruge den i omgivelser med meget støv, sand
Même si votre appareil résiste à la poussière et à l'eau, évitez de l'exposer inutilement aux environnements présentant une quantité excessive de poussière,

den høje tæthed af voks, støv og vand ind i øregangen, og andre.
la forte densité de la cire, de la poussière et de l'eau dans le canal de l'oreille, et d'autres.

bør have en høj grad af beskyttelse mod støv og vand, IP44 i det ideelle.
doivent avoir un degré élevé de protection contre la poussière et l'eau, IP44 dans l'idéal.

Yderst modstandsdygtig over for støv og vand.
Extrêmement résistant à la poussière et à l'eau.

IP65 rangerede stik beskytter mod støv og vand jets.
IP65 évalué connecteurs protéger de la poussière et les jets d'eau.

Vejrbestandighed I vejrbestandighedstesten afprøver vi modstandsdygtighed over for støv og vand.
Protection contre les éléments La résistance à l'eau et à la poussière est testée.

Andet, styret af den sats klassen mod støv og vand IP-enheder.
Deuxièmement, guidée par la classe de débit contre les dispositifs de poussière et IP de l'eau.

Det er også yderst modstandsdygtigt over for støv og vand( IP67).
Il est également extrêmement résistant à la poussière et à l'eau(IP67).

Konstruktionen er modstandsdygtig over for støv og vand og hjælper med at opretholde billedkvaliteten.
Grâce à une construction résistante à la poussière et à l'eau, la qualité d'image est garantie.

Jabra Elite 65e byder desuden på 2 års garanti mod indtrængning af støv og vand.
Le Jabra Elite 45e bénéficie d'une garantie de 2 ans contre les dommages provoqués par les infiltrations d'eau et de poussière.

IP65 angiver, at produktet har opnået en IP-beskyttelsesgrad pga. dets modstandsdygtighed over for støv og vand.
L'IP65 indique que le produit offre une garantie de protection contre la poussière et l'eau.

enheden er resistent over for støv og vand, og derfor kan anvendes i forskelligt arbejdsklima.
le dispositif est résistant à la poussière et à l'eau, et peut être utilisé dans différents environnements de travail.

Vores systemer er beskyttet mod støv og vand( IP 65), og er udstyret med en åndbar GoreTex membran.
Nos systèmes sont protégés contre l'introduction d'eau et de poussière(IP 65) et disposent d'une membrane Gore Tex respirante.

Vores systemer er beskyttet mod støv og vand( IP 65), og er udstyret med en åndbar GoreTex membran.
Nos systèmes sont protégés contre la pénétration de poussières et d'eau(IP65) et disposent d'une membrane respirante GoreTex.

regn standser ikke Leica Sprinter 50 takket være beskyttelsen mod støv og vand( beskyttelsesklasse IP 55).
la pluie n'arrêtent pas le Leica Sprinter 50, étanche à l'eau et à la poussière(classe de protection IP 55).

dette kamera udsættes for direkte kontakt med støv og vand.
la prise d'alimentation entre en contact direct avec de l'eau et de la poussière.

Støv- og vandtæt garanterer ikke for, at beskadigelse ikke forekommer, hvis dette objektiv er udsat for direkte kontakt med støv og vand.
La résistance à la poussière et aux éclaboussures ne garantit pas qu'aucun dégât ne sera occasionné en cas de contact direct entre cet objectif et de la poussière ou de l'eau.

et specielt beskyttelseslag giver modstandsdygtighed overfor støv og vand.
un revêtement spécifique prévient toute infiltration de poussière et d'eau.

hvilket betyder, at det har gennemgået certificerede tests til at måle dens modstandsdygtighed over for både støv og vand.
ce qui signifie qu'il a subi des tests certifiés mesurant ses niveaux de résistance à la poussière et à l'eau.

enhver form for skade, som det kommer med støv og vand beskyttelse( IP67).
il est livré avec protection contre la poussière et de l'eau(IP67).