SKAL VÆRE HELT - traduction en Français

• doit être complètement
• doit être parfaitement
• doit être absolument
• doit être entièrement
• doit être totalement
• doit être tout à fait
• doit être bien
• devez être pleinement
• doit être très
• doivent être complètement
• devrait être complètement
• doivent être parfaitement
• devez être absolument
• doivent être entièrement
• devraient être complètement
• doivent être absolument
• doivent être totalement
• devrait être parfaitement
• dois être absolument

Exemples d'utilisation de Skal være helt en Danois et leurs traductions en Français

Det skal være helt fast.
Il devrait être complètement solide.

Hold øje med sømmene, som skal være helt symmetriske.
Observez les roues qui doivent être parfaitement symétriques.

Dit hjem skal være helt sikkert for hele familien.
Votre maison devrait être complètement sûre pour toute la famille.

Du skal være helt clueless om, hvad de skal gøre næste.
Vous devez être absolument aucune idée de ce qu'il faut faire ensuite.

Håret skal være helt tørt.
Les cheveux doivent être entièrement secs.

Papiret skal være helt tør.
Le papier devrait être complètement à plat.

De skal være helt dækket af strømperne.
Ils doivent être entièrement recouverts par les chaussettes.

Og udstillerne skal være helt ligeglad med alt dette.
Et les exposants devraient être complètement indifférents à tout cela.

Fra din næste forhold ñ kun det skal være helt forskellig fra.
De votre prochaine relation ñ seulement il devrait être complètement différent de.

Mad skal være helt frisk, stuetemperatur.
Les aliments doivent être absolument frais, la température ambiante.

Hatte af add skal være helt drukne gulvet.
Chapeaux de l'add devraient être complètement noyer le sol.

Pladerne skal være helt dækket med en blanding.
Les plaques doivent être entièrement fermées par le mélange.

En ikke-business dårlig gæld skal være helt værdiløs for at blive trukket.
Les mauvaises créances non commerciales doivent être totalement sans valeur pour être déductibles.

De skal være helt rask.
Ils doivent être absolument en bonne santé.

Stykkerne skal være helt dækkede.
Les morceaux doivent être entièrement recouverts.

Dine arme skal være helt udstrakte.
Vos bras devraient être complètement tendus.

Fladerne skal være helt rene og affedtet.
Les surfaces doivent être totalement propres et dégraissées.

De skal være helt dækket.
Ils doivent être entièrement couverts.

Beklager, miss O'Brian, jeg skal være helt sikker.
Désolé, Mlle O'Brian, je dois être absolument sûr.

Sko, som behandles med imprægneringsspray, skal være helt tørre.
Les chaussures traitées avec un spray imperméabilisant doivent être entièrement sèches.