SOLIDT KENDSKAB - traduction en Français

• solide connaissance
• bonne connaissance
• connaissances solides

Exemples d'utilisation de Solidt kendskab en Danois et leurs traductions en Français

Kulturel læsefærdigheder, et solidt kendskab til skikke og historie samfund over hele verden,
Alphabétisation culturelle, une solide connaissance des coutumes et de l'histoire des sociétés partout dans le monde,

Du vil få et solidt kendskab til statistiske metoder
Vous acquerrez une solide connaissance des méthodes statistiques

Jeg har ikke tilstrækkelig solidt kendskab til forholdene at beslutte, om det er en god idé ud fra et strategisk perspektiv eller ej.
Je n'ai pas assez de connaissances solide de la situation pour décider s'il est une bonne idée du point de vue stratégique ou pas.

Doktorgradsprogrammet har til formål at uddanne forskere i filosofi, at fra et solidt kendskab til traditionen og den nuværende filosofiske er i stand til at udføre kompetent…+.
Le programme de doctorat vise à former des chercheurs en philosophie qui, à partir d'une solide connaissance de la tradition et de la philosophie actuelle, sont capables de s'…+.

Kandidater fra bachelor-uddannelsen besidder solidt kendskab til grundlæggende begreber
Les diplômés du programme de baccalauréat possèdent une bonne connaissance des concepts et méthodes de la politique,

Dette indebærer kombinere forskellige ingredienser og kræver et solidt kendskab til kemi, så det er et skridt, der skal springes over, medmindre du virkelig ved hvad du laver.
Cela implique de combiner divers ingrédients et nécessite une solide connaissance de la chimie, C'est donc une étape qui doit être omises, sauf si vous savez vraiment ce que vous faites.

Du vil uddanne dig med et solidt kendskab til de kulturelle og praktiske forskelle i teaterproduktion,
Vous diplômé avec une solide connaissance des différences culturelles et pratiques dans la production de théâtre,

Såsom en bachelorgrad, med et solidt kendskab til centrale emner i historien,
un diplôme de BSc, avec une bonne connaissance des questions clés de l'histoire,

design af alle slags konstruktioner og at give et solidt kendskab til materialeteknologi.
de la conception de tous types de constructions et de fournir une solide connaissance de la technologie des matériaux.

Denne kvalifikation afspejler den rolle, kommercielle kokke, der bruger en bred vifte af veludviklede madlavning færdigheder og solidt kendskab til køkken operationer for at forberede mad og menupunkter.
Cette qualification reflète le rôle des cuisiniers commerciaux qui utilisent un large éventail de compétences de cuisine bien développées et une bonne connaissance des opérations de cuisine pour préparer des aliments et des éléments de menu.

apparater af teknisk medicin i et solidt kendskab til den tekniske og medicinske baggrund…[-].
dispositifs de la technique médicale dans une bonne connaissance du contexte technique et médical…[-].

Efter færdiggørelsen vil kandidaten have et solidt kendskab til ledelsen, de skal kunne lede alle typer hotelprojekter på internationalt plan og have erhvervet de færdigheder,
Une fois terminé, le diplômé aura la connaissance solide de la gestion dont ils ont besoin pour pouvoir diriger tous les types de Projets hôteliers au niveau international,

Træning er fuldt udviklet baseret på den nye regnskabsstandard begunstige opførelsen af solidt kendskab til internationale standarder( IFRS),
La formation est entièrement développé sur la base de la nouvelle norme comptable favorisant la construction de solides connaissances des normes internationales(IFRS),

Efter færdiggørelsen vil kandidaten have et solidt kendskab til ledelsen, de skal kunne lede alle typer hotelprojekter på internationalt plan
À la fin du programme, le diplômé aura la solide connaissance de la gestion dont il a besoin pour diriger tous les types de projets hôteliers à l'échelle internationale

endnu vigtigere; et solidt kendskab til spansk, der har gjort mig i stand til at leve
j'ai maintenant de solides connaissances en espagnol qui m'ont permis de vivre

Ulemper ved varm kompostering er mængder af arbejdskraft, der er nødvendige, et solidt kendskab til CtoN nøgletal i materialer,
Inconvénients de compostage à chaud sont des quantités de travail nécessaires, une solide connaissance des rapports CtoN dans les matériaux,

Målet med Master er at uddanne elektroniske ingeniører med et solidt kendskab til de metoder og værktøjer, der gør elektronikken til fundamentet for alle systemer,
L'objectif du Master est de former les ingénieurs en électronique avec une solide connaissance des méthodes et des outils qui font de l'électronique les fondements de tous les systèmes qui collectent,

forventes at påtage sig den teknologiske førerposition inden for mange sektorer, der involverer elektronik og databehandling, hvor et solidt kendskab til elektronik er afgørende for implementeringer af informationsteknologier og systemintegration applikationer…[-].
nos diplômés d'EE devraient assumer des postes de leadership technologique dans de nombreux secteurs impliquant l'électronique et de l'informatique, où une bonne connaissance de l'ingénierie de l'électronique est vital pour les implémentations de technologies de l'information et des applications d'intégration de systèmes…[-].

Målet med Master er at uddanne elektroniske ingeniører med et solidt kendskab til de metoder og værktøjer, der gør elektronikken til fundamentet for alle systemer,
L'objectif du Master est d'éduquer les ingénieurs en électronique avec une solide connaissance des méthodes et des outils qui font de l'électronique la base de tous les systèmes qui collectent,

upartiskhed, nøjagtighed og et solidt kendskab til regler og rettigheder spiller en afgørende rolle i driften i det moderne broadcast-landskab…[-].
l'exactitude et une solide connaissance des réglementations et des droits jouent un rôle crucial dans le paysage audiovisuel moderne…[-].