SOVJET - traduction en Français

• soviétique
• soviet
• soviétiques
• de l'urss
• russie
• soviets
• de l' URSS

Exemples d'utilisation de Sovjet en Danois et leurs traductions en Français

Kommunistiske styre i Sovjet.
Régime communiste en URSS.

Taler du med Berlin? Vi skal tale om en bombe i Sovjet.
Je dois vous parler d'une bombe dans l'Union Soviétique.

Stadig lidt Sovjet.
Un peu de soviétiques.

Ønsker Rusland at genindtræde i kredsen af stormagter efter kollapsen af Sovjet?
Empêcher la Russie de reprendre de la puissance après l'effondrement de l'URSS?

Underskrev handelsaftalen med Sovjet.
Signature d'un accord commercial avec l'Union soviétique.

Hvem havde tænkt, at Sovjet ville kollapse?
Qui aurait cru que le communisme se serait effondré?

Man gjorde det også i Tyskland under Hitler og i Sovjet under Stalin.
Cela se faisait sous Hitler en Allemagne et sous Staline en Union soviétique.

Det vendte først i 1941 efter Tysklands indmarch i Sovjet.
Il n'est reconstitué qu'en 1941, après l'entrée des nazis en URSS.

Putin er ikke Sovjet.
Président Poutine n'est pas un soviétique.

Ægypten var støttet af Sovjet.
L'Egypte est soutenue par l'URSS.

Hvordan klarer I stress i Sovjet?
Comment luttez-vous contre le stress en URSS?

Alan Dzagoev blev født den 17. juni 1990 i Beslan, Sovjet.
Alan Dzagoev est né le 17 juin 1990 à Beslan, en Union soviétique.

Desuden, i sovjet og i tysk.
Par ailleurs, et dans la soviétique et allemande.

Men du savner da ikke Sovjet?
Ne me dites pas que l'URSS vous manque?

Det minder utroligt meget om Sovjet og Østtyskland!
Il y avait tant de choses à dire sur l'URSS et l'Allemagne de l'Est!

Opløsningen af Sovjet og.
L'isolement de l'URSS et.

Eller også var vi blevet befriet af Sovjet.
Ou bien nous aurions été libérés par l'Union Soviétique.

Ægteparret Rosenberg henrettes i USA for spionage til fordel for Sovjet.
Exécution aux Etats-Unis des époux Rosenberg, condamnés pour espionnage atomique au profit de l'URSS.

De første bånd, der er optaget afslørede, at Sovjet var så sikker på kablets sikkerhed,
Les premières bandes enregistrées ont révélé que les Soviétiques étaient si sûrs de la sécurité du câble

Den 20. juli meddelte Urals sovjet, at den havde skudt zaren og sendt hans hustru
Le 20 juillet, le Soviet de l'Oural annonça qu'il avait abattu le tsar