STEJLE KLIPPER - traduction en Français

• falaises abruptes
• falaises escarpées
• rochers escarpés

Exemples d'utilisation de Stejle klipper en Danois et leurs traductions en Français

Den ligger godt beskyttet for foden af nogle stejle klipper, og den er et populært sted for folk, der søger en strandoplevelse væk fra de mere bebyggede områder.
Protégée, elle se trouve au pied de falaises abruptes et c'est un endroit populaire pour les gens qui recherchent une expérience de plage loin des zones construites.

som går gennem uforglemmelige panoramaudsigt områder og stejle klipper( 1 time gåtur).
en passant par des zones panoramiques inoubliables et des falaises abruptes(1 heure de marche).

Men også naturen er smuk, med en frodig palmelund, indlejret i det barske landskab, med stejle klipper, der gav dalen navnet” Sinais Perle”.
Mais aussi la nature ici est magnifique, avec une forêt de palmiers luxuriants intégrés dans le paysage rigide avec des falaises abruptes, qui a donné l'oued le nom de« Perle de Sinaï».

fantastiske udsigter over havet hele året rundt, samt stejle klipper og vigtigst af alt, fortræffelige golfbaner.
long de l'année ainsi qu'une vue époustouflante sur l'océan, les falaises abruptes et de superbes terrains de golf.

kendetegnet af stejle klipper og dybe dale.
caractérisée par des falaises abruptes et des vallées.

gennem jungle dale, der er dybt, at stejle klipper på øen og slutter på gamle flow af vulkanen, som strækker sig til havet.
à travers les vallées de jungle qui sont profondes, aux falaises abruptes sur l'île et se termine le vieux débit du volcan qui s'étend jusqu'à l'océan.

et økologisk paradis med små hyggelige badebugter, der ligger omgivet af stejle klipper.
avec un littoral parsemé de petites étendues de sable au milieu des falaises.

hunde ikke kommer i nærheden af farlige områder som veje eller stejle klipper.
les chiens ne s'approchent de zones dangereuses comme des routes ou des falaises.

ned skarpe klipper og stejle klipper), men også det værd.
descendre les rochers pointus et des falaises abruptes), mais bien la peine.

hunde ikke kommer i nærheden af farlige områder som veje eller stejle klipper.
les chiens n'approchent pas de zones dangereuses comme des routes ou des falaises.

20 km lang, omgivet af sandklitter og stejle klipper.
intégré dans les dunes de sable et entouré de falaises escarpées.

også de dybe skove og stejle klipper.
aussi les forêts profondes et de falaises abruptes.

Gennem et betagende scenario, blandt stejle klipper og bitte små strande man kun kan komme til fra havet( der også er ødede i højsæsonen),
À travers un décor fascinant, entre des roches abruptes et de minuscules plages accessibles uniquement par la mer(désertes également en pleine saison), on arrive dans la crique de la« Caletta»,

Meter stejl klippe.
Roches abruptes.

Landsbyen Gilette med sine borgruiner oppe på en stejl klippe også interessante ture med mere enestående udsigt.
Le village de Gilette avec ses ruines du château perché sur un rocher escarpé a également fourni des promenades intéressantes avec des vues plus exceptionnelles.

En mand vågner op i en smadret bil ved foden af en stejl klippe.
Un homme se réveille le corps lacéré dans l'épave d'une voiture au pied d'une falaise escarpée.

Gilf Kebir- Wadi Sura, en dal der skærer igennem en 300 m høj stejl klippe.
une vallée traversant à travers une falaise abrupte de 300 mètres de haut.

en gammel fort perches på en stejl klippe højt over kløften i den øvre Tigris flod.
un ancien fort perchés sur un rocher escarpé au-dessus de la gorge de la haute Tigris.

Gilf Kebir- Wadi Sura, en dal der skærer igennem en 300 m høj stejl klippe.
une vallée traversant à travers une falaise abrupte de 300 mètres de haut.

Stejle klipper ned mod store, hvide strande.
Falaises abruptes descendant à des grandes plages de sables blanc.