MEGET STEJLE - traduction en Français

• très raides
• très raide

Exemples d'utilisation de Meget stejle en Danois et leurs traductions en Français

gaderne i landsbyen er meget stejle og smalle, så jeg vil sige ikke for dem med mobilitet problemer
les rues du village sont très raide et étroit, je dirais donc pas pour ceux qui ont des problèmes de mobilité

Det er klart, at en svæverfly ikke går op meget stejle skråninger, men når man løber op i korte hældninger,
Il est clair qu'un aéroglisseur ne montera pas sur des pentes très raides, mais avec une montée sur de courtes pentes,

for at spare kørsel ned meget stejle og smalle vej vi parkeret
pour sauver la conduite sur la route très raide et étroite nous nous sommes garés

de fleste er meget stejle).
la plupart sont très raides).

cykelryttere på de mange små lav trafik veje med nogle stigninger( meget stejle til tider) det.
la course cycliste sur les nombreuses petites routes à faible trafic avec des montées très raides(parfois) il.

Selvfølgelig meget stejle velovervejet jagt mammut,
Bien sûr, la très raide réfléchie de mammouth de chasse,

mange steder meget stejle gader.
dans de nombreux endroits très raides.

barn venlighed, fordi meget stejle skrånende banker.“.
les banques en pente très raide.».

Huset er meget afsondret og vejen fra hovedvejen til huset det meste asfalteret og meget stejle( eventyrlysten i regnvejr med en normal bil…).
la route de la route principale de la maison la plupart du temps non pavée et très raide(aventureux quand il pleut avec une voiture normale…).

Klæbet til bjergsiden som den er, de brostensbelagte gader er meget smalle og meget, meget stejle, gennemsyret af endnu stejlere stenstrin, der fører fra et niveau til det næste.
Collées au flanc de la montagne comme elles sont, les rues pavées sont très étroites et très, très escarpées, entrecoupées de marches de pierre encore plus raides qui mènent d'un niveau à l'autre.

Jomfru Maria i Selcuk, en stigning med meget stejle passager.
une ascension de 5,5 km avec des passages très pentus.

da tilling meget stejle jorden er fyldt med problemer.
depuis le labourage terrain très raide se heurte à des problèmes.

årsagen til krævende spil og hvad gør det en meget stejle som grafik og kapacitet.
la raison pour les jeux exigeants et ce qui le rend très raide que les graphiques et les capacités.

da ruterne meget stejle og trapper er talrige,
car les routes très raides et les escaliers sont nombreux,

Det er meget stejlt her.
La pente dans cette région est très raide.

trappen på hotellet er meget stejl.
les escaliers de l'hôtel sont très raides.

Bemærk at trappen er meget stejl.
A noter que les escaliers sont très raides.

Fin lille by, men meget stejl!!!“.
Petit village agréable mais très escarpé!!!».

Appellationens terroir, der er beliggende stik syd og meget stejlt, er meget solrigt.
Son terroir, situé plein sud et très abrupt, est très ensoleillé.

Bemærk at trappen er meget stejl.
Veuillez noter que les escaliers sont assez raides.