STOD FOR - traduction en Français

• défendait
• s'occupait de
• se tenait devant
• était trop
• s'occupe de
• s'est chargé de

Exemples d'utilisation de Stod for en Danois et leurs traductions en Français

Han var og stod for.
Elle était et demeurait à sa merci….

Hun stod for en af indsprøjtningerne.
Elle a fait une des injections.

Revolutionen stod for døren.
La Révolution est à la porte.

Det var en smed, som stod for dette arbejde.
Ce fut Vicat qui fut chargé de ce travail.

Men store begivenheder stod for døren.
Les grandes événements sont devant la porte.

En, der stod for frihed, befrielse.
Quelqu'un qui se battait pour la liberté, la délivrance.

Vi stod for sikkerheden.
On était responsables de leur protection.

Double G stod for tyvekosterne.
Double G se chargeait des trucs volés.

Og han stod for resten af pynten.
Il se tût pour le reste du morceaux.

en ældre dame stod for det.
une vieille dame s'approcha de lui.

Det var jo ham der stod for sikkerhedssystemet.
C'est lui qui était chargé de sécurité.

Dr. Grey stod for.
Le Dr Grey a pratiqué.

Og hvad han stod for var enhed,
Et ce qu'il défendait c'était l'unité,

Andrew, som stod for en masse vigtige ting,
Andrés, qui s'occupait de nombreux points importants de l'entreprise,

helt forråde alt, hvad han stod for.
de trahir complètement tout ce qu'il défendait.

V13 Alle judæerne stod for Herrens ansigt, også deres kvinder
Tout Juda se tenait devant le Seigneur, y compris les petits enfants,

Men det er ikke bare, hvad han stod for, det er hvad hans budskab var.
Mais ce n'est pas seulement ce qu'il défendait, c'est ce que son message était.

Niklas kunne ikke høre hvad de sagde, fordi han stod for langt væk.
Grez ne pu comprendre ce qui s'était dit vu qu'il était trop loin.

Hans kone stod for bogføringen og udbetalte løn til medarbejderne,
Son épouse s'occupe de la comptabilité et des salaires alors

Og de stod for kongen og fik lov til,
Et ils se tinrent devant le roi, et il leur fut permis,