STRÅLEBEHANDLING - traduction en Français

radiothérapie
strålebehandling
stråling
stråleterapi
radioterapi
strålingsbehandling
strålingsterapi
stråle-
radiation
stråling
sletning
slettelse
slettelse af registeret
afskrivning
strålebehandling
afregistrering
radioaktivitet
rayonnement
stråling
glød
stråler
varmestråling
radiations
stråling
sletning
slettelse
slettelse af registeret
afskrivning
strålebehandling
afregistrering
radioaktivitet
rayonnements
stråling
glød
stråler
varmestråling

Exemples d'utilisation de Strålebehandling en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den udføres ved kirurgi og strålebehandling og kemoterapeutika.
Elle est réalisée par chirurgie et par radiothérapie et agents chimiothérapeutiques.
En patient, der kun var randomiseret til strålebehandlingsgruppen, fik TMZ+ strålebehandling.
Un patient randomisé dans le bras radiothérapie seule a reçu TMZ+ RT.
Patienter i kontrolgruppen fik strålebehandling alene.
Les patients dans le bras contrôle ont reçu seulement de la RT.
Hospitalsfysikerne deltager i planlægning og udførelse af strålebehandling.
Radiothérapeute Le radiothérapeute participe à la planification et à l administration du traitement.
Venezuelas præsident, Hugo Chavez, er igen rejst til Cuba for at fortsætte sin strålebehandling.
Le président vénézuélien Hugo Chavez retourne à Cuba pour soigner son cancer.
Disse kræftformer normalt er diagnosticeret fem til 25 år efter strålebehandling.
Ces cancers sont généralement diagnostiquées cinq à 25 ans après le traitement par rayonnement.
prostata kirurgi eller strålebehandling for kræft.
la chirurgie de la prostate ou des traitements de radiothérapie pour le cancer.
Hjernens tumorer reagerer på kost og strålebehandling.
Les tumeurs cérébrales répondent à la diète et à la radiothérapie.
Med strålebehandling og kemo kan du få fem til ti gode år.
De la radiation et de la chimio, et vous en aurez peut-être pour 5 à 10 ans.
Strålebehandling, kirurgi og endokrine middel kan alle virkelig føre til problemer med at få erektion.
Le rayonnement, la chirurgie et le remède endocrinien peuvent vraiment conduire à des difficultés à obtenir un remède difficile.
Det skyldes, at det kan reducere bivirkningerne af kemoterapi og strålebehandling i vigtige organer som nyrer og lever.
Il pourrait réduire les effets de la chimiothérapie et de la radiation sur des organes aussi importants que le foie ou les reins.
Kræft( kemoterapi og strålebehandling kan forårsage for tidlig ovariesvigt
Le cancer(chimiothérapie et rayonnement peut provoquer une insuffisance ovarienne prématurée
Vi er desværre nået ud over det punkt, hvor traditionelle behandlinger, som kemoterapi og strålebehandling, ville have nogen effekt.
Malheureusement, les traitements habituels comme la chimiothérapie et la radiation n'auraient aucun effet à ce stade-ci.
er antioxidanter også undersøgt som en behandling for kræft i kombination med strålebehandling.
antioxydants sont également à l'étude comme traitement du cancer en association avec le rayonnement.
Kemoterapi narkotika kan også bruges til at øge effekten af enten strålebehandling eller immunterapi.
Médicaments de chimiothérapie peuvent également être utilisés pour augmenter les effets de la radiation ou l'autre ou d'une immunothérapie.
reaktioner på medicin, strålebehandling, eller infektion, eller systemisk lupus.
les réactions aux médicaments, rayonnement, ou d'une infection, ou le lupus systémique.
det kunne mindske virkningerne af kemoterapi og strålebehandling for sådanne vigtige organer som lever eller nyrer.
il pourrait réduire les effets de la chimiothérapie et la radiation sur des organes aussi importants que le foie ou les reins.
Desuden modtog musene i dette studie strålebehandling, for at deaktivere immunsystemet,
En outre, les souris utilisées dans cette étude ont bénéficié d'une radiothérapie pour désactiver le système immunitaire,
Mænd har prostatakræft strålebehandling eller kirurgi har den højeste risiko for en penis fraktur.
Les hommes ayant un cancer de la prostate de traitement de radiothérapie ou la chirurgie ont le risque le plus élevé d'une fracture du pénis.
På trods af intensiv behandling fra kirurgi, strålebehandling og kemoterapi er den gennemsnitlige glioblastom forventet levetid på lidt over et år.
En dépit d'une chirurgie agressive, de la radiothérapie et de la chimiothérapie, la survie moyenne après le diagnostic est approximativement d'1 an.
Résultats: 2003, Temps: 0.0746

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français