STRANDE OG BUGTER - traduction en Français

• plages et criques
• plages et baies
• de plages et baies

Exemples d'utilisation de Strande og bugter en Danois et leurs traductions en Français

Den er 20 km lang kyststrækning med smukke strande og bugter, og en promenade, der forbinder de fleste af dem,
Elle dispose de 20 km de côte, avec de belles plages et criques, et une promenade qui relie la plupart d'entre elles,

5 minutter fra smukke strande og bugter.
à 5 minutes de belles plages et criques.

nem adgang til strande og bugter af isla.
un accès facile aux plages et criques des isla.

olivenlunde og dejlige strande og bugter i nærheden af?? os.
d'oliviers et de belles plages et baies près de nous.

Ancient olivenlund og vinmarker, forbløffende strande og bugter, traditionel arkitektur
Ancienne plantation d'oliviers et de vignobles, des plages et des baies étonnante, l'architecture traditionnelle

På strækningen kan du også få adgang til strande og bugter, såsom Porto Pidocchio,
Le long du tronçon, vous pouvez également accéder à des plages et des criques, comme Porto Pidocchio,

talrige smukke strande og bugter med udsigt over adriatiske øer er kun nogle af de særpræg,
la beauté naturelle, de belles plages et criques qui offrent une vue sur les îles de l'Adriatique, sont quelques-unes des caractéristiques qui

Fordi Koh Samet har strande og bugter spredt langs dens smalle form, mange turister vælger
Parce que Koh Samet possède des plages et des baies réparties tout au long de sa forme étroite,

inklusive et stort udvalg af strande og bugter.
dont un large choix de plages et de criques.

aktiviteter og smukke strande og bugter Eye båden er kun sove,
activités et de belles plages et criques Eye le bateau ne dort,

Stranden og bugten er stor.
La plage et la baie sont grands.

Men stranden og bugten er virkelig et dejligt sted, hvor du kan slappe af.“.
Cependant, la plage et la baie sont vraiment un endroit agréable où vous pourrez vous détendre.».

Giglio tilbyder elskere af havet smukke strande og bugter.
Giglio donne aux fans des plages magnifiques sur la mer et des criques.

krydser de smukke strande og bugter i Javea.
traverse les magnifiques plages et criques de Javea.

Menorca er især kendt for sine strande og bugter, hvoraf der er næsten hundrede.
Minorque est particulièrement connue pour ses plages et ses criques qui en comptent près d'une centaine.

Også situationen i lejlighed i naturparken giver dig mulighed for at flytte til de nærliggende strande og bugter nemt.
Aussi la situation de l'appartement dans le parc naturel vous permet de déplacer des plages et criques à proximité facilement.

Der er også en dejlig promenade langs kysten der forbinder Arguineguín med de smukke strande og bugter i Patalavaca.
Vous apprécierez également l'agréable promenade côtière reliant Arguineguín aux magnifiques plages et criques de Patalavaca.

For sejlere, er der klynger af unavngivne strande og bugter langs kysten, som bare venter på at blive opdaget.
Pour les marins et les plaisanciers, il y a des pans de plages sans nom et des criques mouchetées le long du littoral en attente d'être découvert.

kan samtidig nyde de fantastiske strande og bugter i Benidorm og Altea.
en même temps de profiter des superbes plages et criques de Benidorm et Altea.

3 minutter fra motorvejen for at få adgang til de bedste strande og bugter i Almeria hus.
à 3 minutes de l'autoroute pour accéder aux plus belles plages et criques de la maison Almeria.