STUDEREDE - traduction en Français

• a étudié
• études
• étudié
• étais étudiant
• ai étudié
• ont étudié
• avons étudié
• étudiés
• étudiées
• était étudiant

Exemples d'utilisation de Studerede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg blev gift, mens jeg studerede.
Je me suis marié quand j'étais étudiant.

Og hvordan studerede institutionerne arbejde?
Et comment fonctionnent les institutions étudiées?

Studerede lægemidler har en række indikationer.
Les médicaments étudiés ont un certain nombre d'indications.

Ansøgerens opfattelse af den store specialisering med hensyn til det studerede fag.
La conception du candidat de la spécialisation majeure en termes de sujet étudié.

For 20 år siden studerede jeg ved Chicagos universitet.
Il y a 20 ans, j'étais étudiant à l'Université de Chicago.

Nu lidt generelt om institutionerne studerede.
Maintenant un peu en général sur les institutions étudiées.

viser pålidelige oplysninger om omfanget af de studerede objekter.
affiche des informations fiables sur le volume des objets étudiés.

Samlingen af det studerede materiale.
Collection du matériel étudié.

Jeg fik et sommerjob hos Valtra, da jeg studerede.
J'ai eu un travail d'été chez Valtra quand j'étais étudiant.

Nogle af de mest studerede anvendelser omfatter.
Certaines des utilisations les plus étudiées comprennent.

Det virkede som om de studerede dem.
On croirait qu'il les a étudiés.

Han studerede ved det medicinske universitet i Cordoba.
Il avait étudié à l'Université de Cordoba.

Hvor studerede du?
Où as-tu étudié?

Hvad studerede du?
Tu as étudié quoi?

Studerede du mine klaversonater på konservatoriet?
As-tu étudié mes sonates pour piano?

Og hvad studerede du i skolen?
Qu'as-tu étudié à la fac?

Hvor studerede du det italienske sprog?*?
Où avez-vous étudié l'italien?

Du studerede dit publikum for at få de ønskede resultater.
Vous avez étudié votre public pour obtenir les résultats souhaités.

Så du studerede chello?
Et vous avez étudié le violoncelle?

RSP: Hvad studerede du?
RSP: Qu'as-tu étudié?