TEMPERATUREN STIGER TIL - traduction en Français

• température monte à
• température s'élève à

Exemples d'utilisation de Temperaturen stiger til en Danois et leurs traductions en Français

Sepsis udvikler sig i immunodeficiente tilstande- temperaturen stiger til 40 grader, bevidstheden forstyrres,
La sepsie se développe dans des états immunodéficients- la température monte à 40 degrés,

ammoniumparatungstate kalcineres under forskellige temperaturer i luften, når temperaturen stiger til ca. 500 ° C,
le paratungstate d'ammonium calciné sous différentes températures dans l'air, lorsque la température a augmenté à environ 500 ℃,

Tonsillitis i akut form kaldes ondt i halsen- et purulent depositum vises på tonsillerne, purulente propper, cervikal og kæft lymfeknuder øges, temperaturen stiger til 39-40 ° C, ud over den fælles skærepine det er svært for patienten at sluge.
L'amygdalite dans la forme aiguë s'appelle maux de gorge- un dépôt purulent apparaît sur les amygdales, les bouchons purulents, les ganglions lymphatiques cervicaux et mâchoires, la température s'élève à 39-40 ° C, en plus de la douleur coupante commune, il est difficile pour le patient de l'avaler.

Temperaturen steg til 38,6 hver 5 timer.
La température montait jusqu'à 38.6 toutes les 5 heures.

blev de betændt, temperaturen steg til 38 grader og mere,
elles sont devenues enflammées, la température a augmenté à 38 degrés

heldags vinduet lukket, så at temperaturen steg til 20,8 grader.
fenêtre en plein jour fermés de façon que la température a augmenté à 20,8 degrés.

heldags vinduet lukket, så at temperaturen steg til 20,8 grader.
fenêtre en plein jour fermés de façon que la température a augmenté à 20,8 degrés.

du kan styre Hvornår temperaturen stige til høj.
vous pouvez contrôler quand la température monte à haute.

Hvis temperaturen stiger til over.
Si la température passe au-dessus.

Temperaturen stiger til subfibril, og stiger også senere.
La température monte jusqu'à subfibrille, et augmente plus tard.

Og hvis temperaturen stiger til høje tal,
Et si la température atteint des valeurs élevées,

I mange områder i USA, temperaturen stiger til beyond komfortable, især i løbet af sommeren.
Dans de nombreuses régions des États-Unis, la température monte au-delà de l'aise, surtout pendant l'été.

stigende spænding loft temperaturen stiger til 70 ° C,
lors du montage de la température du plafond de la tension monte à 70 ° C,

Når temperaturen stiger til 400 ℃, vil hexagonal WO 3 komme ud;
Lorsque la température monte à 400 ° C, l'hexagonal WO3 sortira;

Hvis temperaturen stiger til 43 grader, så disse skader er irreversible.
Si la température monte à 43 degrés, ces blessures sont irréversibles.

Temperaturen stiger til 40 grader, og feberen begynder!
La température monte à 40 degrés et la fièvre commence!

Hovedpine, temperaturen stiger til+ 38 ° C, kuldegysninger;
Mal de tête, température monte à+ 38 ° C, frissons;

Temperaturen stiger til 38 ° C, fortsætter i lang tid;
La température monte à 38 ° et persiste longtemps;

Temperaturen stiger til 40 ° C,
La température monte à 40 ° C,

Temperaturen stiger til et.
La température augmente jusqu'à un.