TIL BEHANDLING AF DEPRESSION - traduction en Français

• pour traiter la dépression
• dans le traitement de la dépression
• pour soigner la dépression

Exemples d'utilisation de Til behandling af depression en Danois et leurs traductions en Français

Passionsblomst er en naturlig ingrediens, der har været brugt i årtier som et supplement til behandling af depression, angst og stress.
La passiflore est un ingrédient naturel qui est utilisé depuis des décennies comme complément dans le traitement de la dépression, de l'anxiété et du stress.

cannabidiol fungerer til behandling af depression og behandling af angst, har anti-stress og beroligende virkning.
en cannabidiol agit dans le traitement de la dépression et de l'anxiété, a des effets anti-stress et calmants.

hvorfor det også bruges som en komplementær metode til behandling af depression.
d'où son utilisation comme méthode complémentaire dans le traitement de la dépression.

Når det kommer til behandling af depression, er der mange gode eksperter på det moderne område.
En ce qui concerne le traitement de la dépression, il existe de nombreux experts de premier plan dans ce domaine.

Du tager medicin til behandling af depression, såsom fluoxetin, sertralin eller venlafaxin.
Si vous prenez un médicament pour le traitement de la dépression, comme la fluoxétine, la sertraline ou la venlafaxine.

Til behandling af depression, nervøse spændinger,
Utilisée pour le traitement des dépressions, tensions nerveuses,

Valget af de mest egnede metoder til behandling af depression er afhængig af typen af depression
Le choix des méthodes les plus appropriées pour le traitement de la dépression est dépendante du type de la dépression

Cipramil® blev registreret i mere end 70 lande til behandling af depression og angst.
CipramilMD est homologué dans plus de 70 pays pour le traitement de la dépression et de l'anxiété.

Cipramil® blev registreret i mere end 70 lande til behandling af depression og angst.
Cette spécialité fut enregistrée dans plus de 70 pays pour le traitement de la dépression et de l'anxiété.

Den normalt anbefalede startdosis til behandling af depression, generaliseret angst
La posologie initiale habituellement recommandée pour le traitement de la dépression, de l'anxiété généralisée

Selvom der anvendes til behandling af depression, øjeblikket ansøgningen til tinnitus er kun på forsøgsstadiet.
Bien utilisé pour le traitement de la dépression, actuellement l'application à l'acouphène ne est qu'au stade expérimental.

Det er normalt ordineres til behandling af depression, men er blevet fundet at være effektiv i at hjælpe nogle mennesker stoppe med at ryge.
Il est principalement utilisé pour le traitement de la dépression, mais il est également utilisé pour aider les personnes à arrêter de fumer.

Rinostop bør ikke tages samtidig med visse lægemidler beregnet til behandling af depression- MAO-hæmmere og tricykliske antidepressiva.
Rinostop ne doit pas être pris en concomitance avec certains médicaments destinés au traitement de la dépression- inhibiteurs de la MAO et antidépresseurs tricycliques.

lægemidler til behandling af depression og andre psykiatiske forstyrrelser.
des médicaments pour le traitement des dépressions et des troubles psychiatriques;

Sertralin-tabletterne bruges til behandling af depression hos voksne og obsessive-tvangs-, panik- og sociale angstlidelser hos både voksne og børn.
Les comprimés de Sertraline sont utilisés pour le traitement de la dépression chez les adultes et les troubles obsessionnels-compulsifs, de panique et d'anxiété sociale chez les adultes et les enfants.

Med samtidig udnævnelse af visse lægemidler til behandling af depression( MAO-hæmmere og tricykliske antidepressiva);
Avec la nomination simultanée de certains médicaments pour le traitement de la dépression(inhibiteurs de la MAO et antidépresseurs tricycliques);

Du tager lægemidler til behandling af depression( se” Brug af anden medicin sammen med Zolmitriptan Stada” senere i dette afsnit).
Si vous prenez un médicament pour le traitement de la dépression(voir« Autres médicaments et ZOLMITRIPTAN MYLAN» plus loin dans cette rubrique).

som normalt anvendes til behandling af depression.
habituellement utilisée pour traiter la dépression, de la..

Der er mere end 20 medicin som er godkendt af FDA til behandling af depression.
There are more than 20 médicaments qui sont autorisés par la FDA pour le traitement de la dépression.

som det valgte lægemiddel til behandling af depression eller major depression lidelse.
médicament de choix pour le traitement de la dépression ou du trouble de la dépression majeure.