TIL ENHVER TID ANMODE - traduction en Français

• demander à tout moment
• à tout moment solliciter
• réclamer à tout moment

Exemples d'utilisation de Til enhver tid anmode en Danois et leurs traductions en Français

En hostingtjenesteyder kan til enhver tid anmode den kompetente myndighed som omhandlet i artikel 17, stk. 1, litra c,
Le fournisseur de services d'hébergement peut, à tout moment, solliciter un réexamen à l'autorité compétente visée à l'article 17,

Vedrørende behandling af personlige data kan brugeren til enhver tid anmode om retten til at få bekræftet eksistensen af disse data i vores database,
En cas de traitement de données à caractère personnel, l'utilisateur peut demander à tout moment le droit d'obtenir la confirmation de l'existence de ses données dans notre base de données,

Desuden kan du til enhver tid anmode om oplysninger om de personlige data,
Vous pouvez en outre réclamer à tout moment des informations sur les données personnelles enregistrées

Kunden kan til enhver tid anmode om en udbetaling fra en eksisterende saldo på hans/hendes konto herunder væddemål/casinogevinster
Le client peut demander à tout moment le retrait de tout ou partie du solde actuel sur son compte de pari,

Du kan desuden til enhver tid anmode om oplysninger om de personoplysninger, vi lagrer om dig,
Vous pouvez en outre réclamer à tout moment des informations sur les données personnelles enregistrées

Kunden kan til enhver tid anmode om en udbetaling af den eksisterende saldo på hans/hendes konto
Le client peut demander à tout moment le retrait de tout ou partie du solde

Enhver part kan til enhver tid anmode om ændring af en anden parts liste, hvis den skønner, at listen er ufuldstændig, og i så fald konsulterer
Toute partie peut, à tout moment, demander que soient apportées des modifications à la liste d'une autre partie qu'elle juge incomplète,

En advokat, der i et værtsland udøver virksomhed under hjemlandets advokattitel, kan til enhver tid anmode om, at hans eksamensbevis anerkendes i henhold til direktiv 89/48/EØF med henblik på at få adgang til advokaterhvervet i værtslandet
L'avocat exerçant sous son titre professionnel d'origine dans un État membre d'accueil peut, à tout moment, demanderla reconnaissancede son diplôme selOD directive 89/48/CEE, aux fins d'accéder

omhandlede myndigheder kan til enhver tid anmode om, at den kompetente myndighed i CSD'ens hjemland undersøger, om CSD'en og i givet fald
paragraphe 1, peut demander à tout moment à l'autorité compétente de l'État membre où est établi le DCT de vérifier

Den ledende tilsynsmyndighed kan til enhver tid anmode andre berørte tilsynsmyndigheder om at yde gensidig bistand i henhold til artikel 61 og kan gennemføre fælles aktiviteter
L'autorité de contrôle chef de file peut demander à tout moment aux autres autorités de contrôle concernées de se prêter une assistance mutuelle en application de l'article 55

Hver af parterne kan til enhver tid anmode om konsultationer vedrørende.
Chaque partie peut, à tout moment, demander des consultations concernant.

Du kan til enhver tid anmode os om at fjerne dig fra eventets database.
Vous pouvez à tout moment nous demander de vous retirer de la base de données de l'événement.

Du kan til enhver tid anmode DSV om at oplyse disse tredjemænds identitet.
A votre demande, DSV pourra à tout moment vous fournir l'identité de ces parties.

En medlemsstat kan til enhver tid anmode om at tilslutte sig det forstærkede samarbejde.
Les États membres peuvent, à tout moment, demander de participer à la coopération renforcée.

Du kan til enhver tid anmode SugarDaters® om indsigt,
À tout moment, vous pouvez demander à SugarDaters® pour un aperçu,

Vejdirektoratet kan til enhver tid anmode om yderligere oplysninger i forbindelse med behandlingen af ansøgninger.
Le bureau des visas peut demander des renseignements supplémentaires en tout temps durant le traitement de votre demande.

Du kan til enhver tid anmode om betaling, når du når en minimumssaldo på$ 10.
Vous pouvez demander le paiement à tout moment, une fois le solde minimum de 20$ atteint.

kan du til enhver tid anmode om dine penge.
vous pouvez demander vos fonds à tout moment.

Du kan til enhver tid anmode om betaling, så længe du har en minimumssaldo på kr20.
Vous pouvez demander le paiement en tout temps, à condition d'avoir un solde minimal de 20.

Du kan til enhver tid anmode om betaling, så længe du har en minimumssaldo på kr20.
Vous pouvez demander le paiement à tout moment, une fois le solde minimum de 20$ atteint.