TILFÆLDE KAN LÆGEN - traduction en Français

• cas le médecin peut
• situations le médecin peut

Exemples d'utilisation de Tilfælde kan lægen en Danois et leurs traductions en Français

I nogle tilfælde kan lægen ordinere en højere dosis dosis kan øges til 160 mg og til højst 320.
Dans certains cas, votre médecin pourra vous prescrire des doses élevées(la posologie peut être augmentée à 160 mg et jusqu'à un maximum de 320 mg).

Også i nogle tilfælde kan lægen ordinerekvinde Special lægemidler, der reducerer symptomerne på urininkontinens.
En outre, dans certains cas, votre médecin peut vous prescrirela femme des médicaments spéciaux qui réduisent les symptômes de l'incontinence urinaire.

I nogle tilfælde kan lægen foreslå en eller flere af de følgende billeddannende undersøgelser.
Dans certains cas, votre médecin peut suggérer un ou plusieurs des tests d'imagerie suivants.

I nogle tilfælde kan lægen foreslå billeddannende undersøgelser,
Dans certains cas, votre médecin peut vous suggérer des tests d'imagerie,

I visse tilfælde kan lægen foreslå en tredje dosis ved middagstid.
Dans certains cas, le docteur peut suggérer de prendre une troisième dose à l'heure du déjeuner.

I nogle tilfælde kan lægen være i stand til at få snoet testikel ved at skubbe på pungen( manuel detorsion),
Dans certains cas, le médecin peut être en mesure de détordre le testicule en appuyant sur le scrotum(de détorsion manuelle),

I nogle tilfælde kan lægen anbefale at tage Kanefron H til advarsel præeklampsi
Dans certains cas, le médecin peut conseiller de prendre Canephron H pour prévenir la prééclampsie

I nogle tilfælde kan lægen bede om at begrænse søvn før diagnose,
Dans certains cas, le médecin peut demander de limiter le sommeil avant le diagnostic,

I nogle tilfælde kan lægen råde over at tage Canephron H for at forhindre præeklampsi
Dans certains cas, le médecin peut conseiller de prendre Canephron H pour prévenir la prééclampsie

I nogle tilfælde kan lægen ordinere anti-angst medicin til dem, der kan være ængstelig i et forsøg på at reducere nervøsitet
Dans certains cas, votre médecin peut prescrire des médicaments anti-anxiété à ceux qui pourraient être anxieux dans un effort pour réduire la nervosité

typisk om morgenen og om aftenen, selvom i visse tilfælde kan lægen foreslå en tredje dosis ved middagstid.
bien que dans certains cas un médecin peut suggérer la prise d'une troisième dose autour de midi.

Anbefalet dosis til Sildenafil er overalt mellem 25 og 100 mg, men i nogle tilfælde kan lægen ordinere højere doser( 200 mg)
La dose recommandée pour le sildénafil est comprise entre 25 et 100 mg, mais dans certains cas, le médecin peut vous prescrire des doses plus élevées(200 mg)

I disse tilfælde kan læger anbefale behandling med aktivt kul.
Dans ces cas, les médecins peuvent proposer des traitements par électrostimulation.

I nogle tilfælde kan lægerne fjerne en- to fostre.
Dans certains cas, les médecins peuvent retirer un- deux embryons.

Men i nogle tilfælde kan læger stadig udpege sådanne procedurer.
Mais dans certains cas, les médecins peuvent toujours nommer de telles procédures.

I nogle tilfælde kan læger anbefale brug af særlige urteafgifter.
Dans certains cas, les médecins peuvent recommander l'utilisation de frais d'herbes spéciaux.

I andre tilfælde kan lægerne behandle HPV så vorter gå væk.
Dans d'autres cas, les médecins peuvent traiter le VPH de sorte que les verrues disparaissent.

I dette tilfælde kan lægerne tjekke omhyggeligt,
Dans ce cas, les médecins peuvent vérifier avec soin,

Ikke i alle tilfælde kan læger afgøre, hvorfor patienten udviklede en lignende sygdom.
Dans tous les cas, les médecins peuvent déterminer pourquoi le patient a développé une maladie similaire.

I nogle tilfælde kan læger pumpe det ud ved at kombinere laser
Dans certains cas, les médecins peuvent pomper en combinant la lipolyse laser