TILSTRÆKKELIGE DATA - traduction en Français

• de données suffisamment
• données suffisantes
• de données pertinentes
• données adéquates
• assez de données
• données insuffisantes

Exemples d'utilisation de Tilstrækkelige data en Danois et leurs traductions en Français

for hvilke der ikke foreligger tilstrækkelige data.
lequel on ne dispose pas de suffisamment de données.

Begrundelsen for indbringelsen var betænkeligheder ved, at der ikke forelå tilstrækkelige data, som viste, at Sabumalin svarer til referencelægemidlet.
Les motifs de la saisine étaient des préoccupations concernant le fait qu'il n'y avait pas suffisamment de données montrant que Sabumalin est équivalent au médicament de référence.

Der eksisterer ikke tilstrækkelige data fra brug af amlodipin hos gravide kvinder.
Il n'y a pas de données adaptées sur l'utilisation de l'amlodipine chez la femme enceinte.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data ved brug af Keppra hos gravide kvinder.
Il n'y a pas de données adéquates sur l'utilisation du Keppra chez la femme enceinte.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data for anvendelse hos patienter over 80 år.
Il n'y a pas de données adéquates sur l'utilisation chez les patients âgés de plus de 80 ans.

Så snart vi har indsamlet tilstrækkelige data og udvalgt nogle relevante mønstre,
À partir du moment où nous avons collecté assez de données et distingué des modèles pertinents,

Der findes ikke tilstrækkelige data vedrørende anvendelse af carboplatin-injektioner til patienter med en kreatininclearance på 15 ml/min eller derunder, som tillader,
Des données insuffisantes existent sur l'utilisation de l'injection de carboplatine chez les patients avec une clairance de la créatinine de 15 ml/ min

Der findes ikke tilstrækkelige data om biologer for at vide, om de kan forårsage skade, så det anbefales i
Il n'y a pas assez de données sur les produits biologiques pour savoir s'ils peuvent causer des dommages,

Der er ikke tilstrækkelige data til andre indikationer.
Il n'y a pas de données suffisantes dans toutes autres indications.

Generere tilstrækkelige data til at foretage en risikovurdering.
Produire suffisamment de données pour permettre une évaluation des risques.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data fra gravide eller ammende kvinder.
On ne dispose pas de données suffisantes chez la femme enceinte ou qui allaite.

Der er ikke tilstrækkelige data for anvendelse af sitagliptin til gravide.
Il n'existe pas de données suffisantes sur l'utilisation de sitagliptine chez la femme enceinte.

Der findes ikke tilstrækkelige data om anvendelsen af fentanyl til gravide.
Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation du fentanyl chez la femme enceinte.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af reteplase til gravide.
Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de retéplase chez la femme enceinte.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af fentanyl hos gravide.
Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de fentanyl chez la femme enceinte.

Med tilstrækkelige data og medfølgende software bliver forudsigelser stadig mere nøjagtige.
Avec suffisamment de données et les logiciels adéquats, les prévisions deviennent de plus en plus précises.

Der findes ikke tilstrækkelige data fra brug af lamivudin under graviditet.
Grossesse: il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de la lamiduvine chez la femme enceinte.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af Aldurazyme hos gravide.
Les données sur l'utilisation d'Aldurazyme chez la femme enceinte sont insuffisantes.

Der er ikke tilstrækkelige data tilgængelige for andre etniciteter eller racer.
Il n'existe pas de données pharmacocinétiques suffisantes concernant les autres groupes d'origine ethnique différente.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brug af abatacept hos gravide kvinder.
Il n'existe pas de données suffisantes sur l'utilisation d'abatacept chez la femme enceinte.