UDSENDELSE - traduction en Français

• diffusion
• émission
• radiodiffusion
• éloignement
• envoi
• transmission
• déploiement
• diffusé
• broadcast
• emission

Exemples d'utilisation de Udsendelse en Danois et leurs traductions en Français

TV8 er en tv-kanal, der ejes af Modern Times Group udsendelse til Sverige.
TV10 est une chaîne de télévision appartenant à Modern Times Group diffusant en Suède.

MTV familie af kanaler er væk, fortsatte udsendelse på 11973 V 27500 3/4.
Famille MTV de canaux sont partis, continue de diffuser sur 11973 V 27500 3/4.

Sendado → dissendado= udsendelse i flere retninger.
Sendado → dissendado= envoyer dans des directions différentes, diffuser.

Abonnenter" Tricolor TV" er tilgængelig udsendelse i MPEG-4 og HEVC.
Les abonnés« Tricolor TV» est diffusée disponible en MPEG-4 et HEVC.

Ydermere er der forbud mod udsendelse af reklamer.
Par ailleurs, il est interdit de diffuser de la publicité.

Jeg så din udsendelse med lager eksplosionen.
J'ai vu votre reportage sur l'explosion de cet entrepôt.

Udsendelse af en foreløbig meddelelse om den tredje indkaldelse af forslag.
Publication d'un avis préliminaire pour le troisième appel de propositions.

Goodweather lavet enuautoriseret udsendelse i går, ved at bruge nødberedskabssystemet.
Goodweather a réalisé une émission pirate hier soir, en utilisant le système d'alerte d'urgence.

Du skal bare starte udsendelse, indsamle seere
Il suffit de commencer à diffuser, d'attirer des spectateurs

Udsendelse af ikke-fortrolige mails.
Envoyer des emails non confidentiels.

Cartoon Network stoppet udsendelse i SD 13E med satellit.
Cartoon Network a cessé de diffuser en SD 13E satellite.

Udsendelse markedsaktører mere sige,
Les acteurs du marché de la diffusion de plus disent,

Stationen startede udsendelse 1 Marts 2016 år.
La station a commencé à diffuser 1 Mars 2016 année.

Udsendelse af medlemsstaternes område( artikel 19, stk. 3).
Sortie du territoire des États membres(article 16, paragraphe 3).

Ukrainsk kommercielle tematiske programmer stoppet udsendelse på satellit Astra 3B.
Programmes thématiques commerciales ukrainiennes ont cessé d'émettre sur le satellite Astra 3B.

Broadcast-tilstand kræver en udsendelse server på samme undernet.
Le mode d'émission exige un serveur d'émission sur le même sous-réseau.

Udsendelse 1- februar 1981.
Livraison 1- Février 1981.

Italienske tv-marked er begyndt regelmæssig udsendelse af en ny kanal kaldet Spike.
Marché de la télévision italienne a commencé à diffuser régulièrement une nouvelle chaîne appelée de Spike.

Direkte udsendelse af lanceringen af SpaceX gennemført på sin hjemmeside.
Retransmission en direct du lancement de SpaceX a mené sur son site Internet.

Udsendelse 6, der senere udkommer,
La livraison 6, à paraître,