UDVIKLET ET SYSTEM - traduction en Français

• développé un système
• mis au point un système
• élaboré un système
• conçu un système
• créé un système

Exemples d'utilisation de Udviklet et system en Danois et leurs traductions en Français

EU har udviklet et system af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter, som formodentlig er mere åbent
L'Union a produit un système d'instruments de défense commerciale sans doute plus ouvert

Ved hjælp af computersimulering, udviklet et system kendt som blackjack grundlæggende strategi.
Grâce à la simulation informatique, a développé un système connu sous le blackjack stratégie de base.

Uber har udviklet et system, der nøje analyseret klager fra passagerer,
Uber a développé un système qui est soigneusement analysé les plaintes de passagers

Rådet allerede har udviklet et system for hurtig varsling,
le Conseil a déjà développé un système d'avertissement rapide,

Electrolux, en stor producent af elektrisk husholdningsudstyr, har udviklet et system af indikatorer for miljøpræstationer, som bruges til at måle fremskridtene med miljødesign af deres produkter.
Grand producteur d'appareils électroménagers, Electrolux a mis au point un système d'indicateurs de performances environnementales qui permet de surveiller les progrès accomplis par ses produits sur le plan de la conception écologique.

har vi udviklet et system til dyrkning af celler i en kultur, medium, der indeholder forskellige procenter af menneskelige synovialvæske
nous avons développé un système de culture de cellules dans un milieu de culture contenant des pourcentages variés de liquide synovial humain

Med vores rundbord blast maskine, har vi udviklet et system, der udnytter de nye teknologier til at tilbyde toppræstation med lave maskine driftsomkostninger.
Avec notre machine à explosion de table rotative, nous avons mis au point un système qui exploite les nouvelles technologies pour offrir des performances optimales avec des coûts de fonctionnement bas de la machine.

Derfor har vi udviklet et system med radar og kameraer,
Nous avons donc conçu un système, basé sur un radar

Firmaet har udviklet et system til administration af informationssikkerhed
La société a créé un système de gestion de la sécurité de l'information

Thunder Baton har udviklet et system af 6 centrale resistente niveauer( lav til høj),
Thunder Baton a développé un système de résistance central à 6 niveaux(de faible à élevé)

kollegaer har Ramon Hanssen, professor i jordobservation ved Delft University of Technology, udviklet et system til overvågning af de 17 000 km diger i Nederlandene.
professeur d'observation terrestre à l'université technologique de Delft, a mis au point un système permettant de surveiller les 17 000 kilomètres de digues des Pays-Bas.

Vi har udviklet et system til vurdering LORR i 24 mus på samme tid, mens omhyggeligt kontrollere for potentielle confounds, herunder temperatursvingninger
Nous avons développé un système d'évaluation LORR dans 24 souris simultanément tout en contrôlant soigneusement pour les facteurs de confusion potentiels,

Siden 1919 har Den Internationale Arbejdsorganisation opretholdt og udviklet et system af internationale arbejdsstandarder, som dækker en lang række emner,
Depuis 1919, l'Organisation internationale du travail gère et développe un système de normes internationales du travail qui couvre un large éventail de sujets,

Siden 1970'erne har Den Europæiske Union( EU) udviklet et system kaldet NUTS( nomenklaturen for statistiske regionale enheder),
Depuis les années 1970, l'Union européenne(UE) a développé un système appelé nomenclature commune des unités territoriales statistiques(NUTS)

For første gang i verden yablochkov udviklet et system af knusning af det elektriske lys,
Pour la première fois dans le monde яблoчkoBыM système a été conçu de concassage de la lumière électrique,

leder af" Brotherhood of Nod," sagde GSS, at han udviklet et system, der vil give overvågning af Tiberius,
leader de la"Confrérie du Nod», a déclaré l'ESG qui il a développé un système qui permettra le suivi de Tibère,

som vi har udviklet et system til at spore talenter sammen med, der hjælper unge professionelle
avec qui nous avons développé un système de suivi des talents qui aide les jeunes athlètes professionnels à suivre

har intet andet land udviklet et system, der hjælper forbrugere
aucun autre pays a développé un système qui aide les consommateurs

som direkte reaktion herpå har EU gennem Rådets afgørelse om nye psykoaktive stoffer udviklet et system for tidlig varsling med en mekanisme for hurtig reaktion på fremkomsten af nye psykoaktive stoffer på den europæiske narkotikascene.
l'Union européenne, par le biais de la décision du Conseil sur les nouvelles substances psychoactives, a élaboré un système d'alerte précoce fournissant un mécanisme de réponse rapide à l'émergence de nouvelles substances psychoactives sur la scène européenne des stupéfiants.

har udviklet et system, der kan opfange billedet fra synet
a développé un système capable de capturer les images à la cible