UNGE - traduction en Français

• jeunes
• adolescents
• jeunesse
• enfants
• jeune
• enfant
• adolescent

Exemples d'utilisation de Unge en Danois et leurs traductions en Français

Unge er sigtet for mord for at tage selfie med et lig- FayerWayer.
Young est inculpé de meurtre pour avoir pris selfie avec un cadavre- FayerWayer.

Du og dine venner, unge Rabbit og Yango, henter de penge.
Toi et tes potes, le petit lapin et Yango prenez l'argent.

Hør, din smarte unge, du har ikke brug for mig.
Vous, les petits malins, vous n'avez pas besoin de moi.

At tale med dig og den unge, hvis I ønsker det.
Le petit et vous avec, si vous le voulez.

Tilbud for unge under 27 år.
Une offre pour les moins de 27 ans.

Derfor er det ikke overraskende, at de unge opfatter dem som stikkere.
Pas étonnant que les gamins les considèrent comme des héros.

Det er bare de unge, der hygger sig til Lady Gaga.
Oh, ce sont juste ces gamins, à s'éclater sur du Lady Gaga.

Unge i dag får at vide, at de kan alt.
Les gamins d'aujourd'hui ont le sentiment de tout connaître.

Unge helt sikkert var en dårlig matematiker
Young a été certainement un mathématicien

Derfor er det mere rationelt for unge børn at give suspension.
Par conséquent, il est plus rationnel pour les petits enfants de donner une suspension.

Jeg mener ikke, vi skal bombe de unge med billedlige oplysninger.
Je ne pense pas qu'on devrait faire barrage a ces gamins avec des informations graphiques.

Hun beskyttede bare sin unge.
une lionne protégeant son petit.

I holder op med at anholde unge.
tu cesseras d'arrêter les gamins.

nok en bjørn, der beskytter sin unge.
très probablement un grizzly protégeant son petit.

Attraktivt tilbud til unge under 30 år.
Attractivité de l'offre pour les moins de 30 ans.

Suspensionen kan anvendes af voksne og unge i stedet for kapslerne.
La suspension peut être utilisée chez l'adulte et l'adolescent, à la place des gélules.

Men vi var da bekendte, fra dengang vi var unge.
On se connaissait depuis qu'on était gamins.

som dyrets unge hang på.
auquel était accroché le petit de l'animal.

Hvad betyder det at have lav testosteron niveauer i unge mænd?
Que signifie avoir des niveaux bas de testostérone dans Young Men?

Den amerikanske Højesteret har besluttet at afskaffe dødsstraffen for unge under 18 år.
La Cour suprême abolit la peine capitale pour les moins de 18 ans.