VI BEHANDLER VORES - traduction en Français

• nous traitons nos
• nous traitons notre
• nous considérons nos

Exemples d'utilisation de Vi behandler vores en Danois et leurs traductions en Français

Bedste praksis for hvordan vi behandler vores medarbejdere, bedste praksis for hvordan vi udvikler produkter
Les meilleures pratiques dans la façon dont nous traitons notre personnel, les meilleures pratiques dans la façon dont nous concevons

Hvis noget har gjort os skille sig ud i området som en af fast ejendom tillid er det fordi vi behandler vores kunder på samme måde vi ønsker vi tratasen os..
Si quelque chose nous a fait ressortir dans la région comme une des fiducies immobilières, c'est parce que nous traitons nos clients de la même manière que nous voudrions qu'ils nous traitent..

den normale funktion af andre organer afhænger af den måde, vi behandler vores lever.
le fonctionnement normal des autres organes dépend de la façon dont nous traitons notre foie.

er det fordi vi behandler vores kunder på samme måde som vi gerne vil blive behandlet af os..
c'est parce que nous traitons nos clients de la même manière que nous voudrions qu'ils nous traitent..

Hvis noget har gjort os skille sig ud i området som en af de mest betroede fast ejendom i regionen er det fordi vi behandler vores kunder på samme måde vi ønsker vi tratasen os..
Si quelque chose nous a fait ressortir dans la région comme une des fiducies immobilières, c'est parce que nous traitons nos clients de la même manière que nous voudrions qu'ils nous traitent..

vi europæere vil i sidste ende blive bedømt på den måde, vi behandler vores borgere på.
contre le terrorisme et, en tant qu'Européens, nous serons jugés sur la façon dont nous traitons nos concitoyens.

Uanset om det gælder, hvordan vi behandler vores ansatte, giver noget tilbage til vores samfund
Que ce soit dans notre manière de traiter nos employés, dans notre investissement au sein de la communauté

At handle ansvarligt som virksomhed betyder, at vi behandler vores medarbejdere, miljøet,
En tant qu'entreprise, faire preuve de responsabilité signifie traiter nos employés, l'environnement,

Morgenen starter med en stor morgenbuffet- vores nabo giver os mange produkter fra vores egen gård, vi behandler vores gæster efter laks buffet
La matinée commence avec un petit déjeuner copieux- notre voisin nous a fourni de nombreux produits de notre propre ferme, nous gâtons nos clients pour le saumon

Vi kan behandle de LPM-udbydere og betalingsbehandlere, som hjælper os med at gøre det muligt for dig at modtage LPM-betalinger, på samme måde som vi behandler vores bankkonto/kort-erhververe og/eller andre betalingsbehandlere i henhold til vores Brugeraftale.
Nous pouvons traiter les fournisseurs d'Autre mode de paiement et les sociétés de traitement des paiements qui nous aident à vous permettre de recevoir des paiements via un Autre mode de paiement de la même manière que nous traitons nos acquéreurs de comptes/cartes bancaire et/ou d'autres sociétés de traitement des paiements en vertu des Conditions d'utilisation.

Vi kan behandle de LPM-udbydere og betalingsbehandlere, som hjælper os med at gøre det muligt for dig at modtage LPM-betalinger, på samme måde som vi behandler vores bankkonto/kort-erhververe og/eller andre betalingsbehandlere i henhold til vores Brugeraftale.
Nous pouvons traiter les fournisseurs de LPM et les sociétés de traitement des paiements qui nous aident à ce que vous puissiez recevoir des paiements LPM de la même manière que nous traitons nos banques acquéreuses/acquéreurs de cartes et/ou autres sociétés de traitement des paiements en vertu des Conditions d'utilisation.

I de nye europæiske nationer kan vi begå fejl, når vi behandler vores nuværende og fremtidige problemer,
Les nouvelles nations européennes pourraient commettre des erreurs en abordant nos problèmes présents

hvor vi behandler vores borgere lige,
large d'esprit, en considérant nos concitoyens égaux,

De fleste af os behandler vores penge sådan.
La plupart d'entre nous traitent notre argent comme ça.

Ingen bør længere kunne påstå, at det ikke spiller nogen rolle for morgendagens samfund, hvordan vi behandler vore børn i dag.
Personne ne devrait plus être en mesure d'affirmer que la façon dont nous traitons nos enfants est sans importance pour la société de demain.

Vi behandlede vores tid her som en resten stop mellem en travl tid i Storbritannien
Nous avons traité notre temps ici comme un arrêt de repos entre un temps occupé au Royaume-Uni

Vi behandler vores gæster respektfuldt.
Nous traitons toujours nos clients avec respect.

Vi behandler vores patienter pænt.
On traite bien nos patients.

Vi behandler vores interessenter høfligt og respektfuldt.
Nous traitons nos intervenants avec courtoisie et respect.

Vi behandler vores kunder, som vi behandler vores kollegaer: som ligemænd.
Nous traitons nos clients comme s'ils étaient nos collègues. Curiosité Curiosité.