YNDEFULDE - traduction en Français

• gracieux
• élégant
• grâce
• beau
• gracieuses
• gracieuse
• élégante

Exemples d'utilisation de Yndefulde en Danois et leurs traductions en Français

Cristobal Balenciaga åbnede sit modehusBalenciaga i 1937 i Paris og skabte sine yndefulde og elegante mesterværker i mere end 30 år.
Cristobal Balenciaga a ouvert sa maison de coutureBalenciaga en 1937 à Paris et a créé ses chefs-d'œuvre gracieuses et élégantes depuis plus de 30 ans.

Wearing Christian Louboutin Hyper Prive 120 Platform Pumps White kan ikke gøre yndefulde skønhed, men også gøre en yndefuld og behersket elegant woman.
Wearing Christian Louboutin Hyper Prive 120 Platform Pumps Blanc ne peut pas faire la beauté gracieuse, mais aussi faire un woman.

Lotus er specialdesignet til kvinder og er navngivet efter den sarte og yndefulde blomst.
La Lotus a été créée spécialement pour les femmes et a été nommé en hommage au délicate et élégante fleur de lotus.

der forbliver på samme tid fashionable, yndefulde, attraktive og velplejede.
restant en même temps à la mode, gracieuses, attrayantes et bien soignées.

Wearing Christian Louboutin So Privat 120 slingbacks Hvide ikke kan gøre yndefulde skønhed, men også gøre en yndefuld og behersket elegant woman.
Wearing Christian Louboutin Alors privés 120 Escarpins blancs ne peut pas faire la beauté gracieuse, mais aussi faire un woman.

kan meget let genkendes af deres hvide hår, deres yndefulde trekantede og oprejste ører
sont très facilement reconnaissables à leurs cheveux blancs, à leurs oreilles gracieuses triangulaires et dressées

Britiske sommertiden ville ikke være det samme uden dem- vores sterling sølv Dragonfly charme smukt indfanger poise af disse yndefulde væsener.
Été britannique ne serait pas la même sans eux- notre charme de libellule d'argent sterling capte magnifiquement l'équilibre de ces créatures gracieuses.

Mørk-kirsebær manicure med yndefulde krøller er et glimrende supplement til en aften kjole.
La manucure sombre-de cerise avec les boucles élégantes- le complément excellent de la robe du soir.

Den haircutting teknik, giver dig mulighed for at oprette yndefulde silhuetter af lang,
La technique de coupe permet de créer des silhouettes élégantes sur cheveux longs,

Lad den yndefulde tallerken være det første skridt mod et fantastisk stel.
Laissez cette assiette gracieuse être votre premier pas vers une collection fantastique d'art de la table.

Med sin isånde har denne yndefulde kæmpe bygget vores rede, et tilflugtssted for alverdens drager.
De son souffle glacé, ce superbe géant a bâti notre nid. Un havre de paix pour tous les dragons.

Først indrømmer jeg, at jeg ville have fundet deres yndefulde bestræbelser på at ændre ideen til et publikum, der betaler lidt opmærksomhed.
Avant, je l'avoue, j'aurais trouvé pitoyables leurs efforts pour changer les idées d'un public qui leur porte peu d'attention.

robotter bliver mere yndefulde, mere fleksibel,
les robots deviennent plus fins, plus mobiles,

At blive fanget snyd med henblik på at bryde selv det mest yndefulde ægteskab er utvivlsomt en dårlig ide.
Être surpris en train de tricher pour rompre le mariage le plus pitoyable est sans aucun doute une mauvaise idée.

Gamle sandklitter er blevet hærdet af tiden i parkens yndefulde vinkende Navajo sandsten.
Les anciennes dunes de sable ont été durcies par le temps dans le grès Navajo gracieusement ondulé du parc.

mest imponerende og yndefulde.
de beauté et d'élégance.

I over 4.000 år har mennesket dyrket dette yndefulde træ for dets værdifulde stenfrugter.
Cela fait plus de 4 000 ans que les êtres humains cultivent cet arbre délicat aux précieux fruits à noyau.

I modsætning til plesiosaurer- som havde lange, yndefulde halse og små hoveder- havde pliosaurier massive hoveder understøttet af tykke,
Contrairement aux plésiosaures- qui avaient un cou long et gracieux et de petites têtes- les pliosaures avaient une tête massive soutenue par des muscles du cou épais

En indretning med neutralfarvede fototapeter er ikke kun fashionable og yndefulde; de er så meget mere end det- det vil tilføje en følelse af sikkerhed
Une décoration intérieure élaborée à partir d'un décor mural de couleurs neutres n'est pas seulement à la mode et élégant, c'est tellement plus

Eva Longoria Frisurer: lys gylden blonde manes er stylet op til en fantastisk samt yndefulde bolle stil sammen med fastgjort for kronen,
Eva Longoria Coiffures: La lumière blond doré manes ont tendance à être décorées dans un superbe et aussi gracieux chignon style ainsi que épinglé sur le couronne rendant