EL PROGRAMA PUEDE - traduction en Français

• programme peut
• le logiciel peut
• programme pourrait
• logiciel peut
• refocus vous pouvez

Exemples d'utilisation de El programa puede en Espagnol et leurs traductions en Français

El programa puede operarse en un ordenador de taller
Le progiciel peut être chargé sur un ordinateur portable

en lugar de reiniciar el programa puede seguir los métodos siguientes para terminar Microsoft Outlook.
au lieu de redémarrer le programme, vous pouvez suivre les méthodes ci-dessous pour mettre fin à Microsoft Outlook.

Algunos datos sobre el programa puede necesitar permanecer en secreto,
Quelques faits sur le programme pourrait avoir besoin de rester secret,

El orden de los lugares de interés en el programa puede ser adaptado para ajustarse al horario real del Grupo garantizando al mismo tiempo lugares como sea necesario.
L'ordre des sites dans le programme peuvent être adaptés à l'horaire réelle du groupe tout en assurant suffisamment de places.

A su entender, el programa puede ampliarse a fin de incluir un total de ocho alumnos de diferentes ministerios de la Autoridad Palestina.
Il croit comprendre que le programme pourrait être encore élargi et s'adresser au total à huit stagiaires provenant de différents ministères de l'Autorité palestinienne.

La racionalización del programa puede ser otra medida para ayudar a aumentar la capacidad de la Asamblea General.
La rationalisation de l'ordre du jour pourrait être une mesure supplémentaire pour augmenter le potentiel et l'efficacité de l'Assemblée générale.

El programa puede proporcionar asistencia adicional para un refugio,
Le PAER peut également fournir une allocation pour le logement,

El Programa puede descargarse de un sitio protegido http://www. unodc. org/mla.
Le Rédacteur peut être téléchargé depuis un site Web sécurisé de l'ONUDC http: //www. unodc. org/mla.

La cinta que contiene el programa puede codificar sólo ocho instrucciones,
La bande contenant le programme pouvait encoder seulement huit instructions,

Al finalizar uno o más episodios con el falso protagonista todavía en su lugar, el programa puede reforzar la creencia de los espectadores en el estado de protagonista del personaje.
En terminant un ou plusieurs épisodes avec le faux protagoniste toujours en« place», l'œuvre peut renforcer l'idée que le personnage est un protagoniste.

El objetivo del Programa puede expresarse de la siguiente manera: posibilitar que el Gobierno enfrente problemas de alta prioridad que están surgiendo,
L'objectif du programme peut se résumer comme la possibilité donnée au Gouvernement de s'attaquer aux nouveaux problèmes que rencontre la Thaïlande au fur

dependiendo de nuestras preferencias el programa puede desplegar un mensaje,
en fonction de nos préférences, le logiciel peut afficher un message,

Segundo, porque de esta forma el programa puede comenzar inmediatamente, sin pérdida de
Deuxièmement, parce que, de la sorte, ce programme peut démarrer aussitôt sans perte de temps

El programa puede grabar las imágenes de discos(iso,etc)
Le logiciel peut graver les images de disques(iso, etc.) en CD/DVD/Blu-Ray,

Por lo tanto, el Programa puede considerarse un intento de concretar los compromisos asumidos en la Cumbre para la Tierra que se celebró en Río
De ce fait, ce Programme peut être perçu comme un essai de concrétisation des engagements issus du Sommet Planète Terre de Rio

la configuración final del programa puede ser algo distinta de la que se presenta aquí.
la forme finale du programme pourrait donc être légèrement différente de ce qui est présenté ici.

La parte más polémica del programa puede ser que el Partido del Oro propone recompensar a sus propios miembros con dinero real una vez que se hace cargo el gobierno.
La partie la plus controversée du programme peut être que partie d'or propose de récompenser ses membres avec de l'argent réel une fois qu'il prend le gouvernement.

El éxito de la aplicación del programa puede atribuirse al apoyo financiero proporcionado por el Fondo Mundial,
Le succès de la mise en œuvre du programme peut être attribué à l'appui financier fourni par le Fonds mondial,

El programa puede también facilitar una ayuda para los encuentros de hermanamiento entre municipios de la Unión Europea
Le programme peut également apporter un soutien aux rencontres de jumelage entre des communes de l'Union européenne

La pertinencia de las predicciones que proporciona el programa puede ser no es mejor
La pertinence des prédictions fournies par le programme peut être pas meilleure