Exemples d'utilisation de Es preguntar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lo único que quiero hacer entonces es preguntarle al Comisario Flynn:¿Cómo cree
La opción más fácil es preguntar a la persona que envía el archivo que use un códec más común recomendamos GSM6.10.
L'option la plus facile est de demander à la personne ayant envoyé les fichiers d'utiliser un codec plus commun nous recommandons GSM6.10.hacer para entender qué es el fomento de las políticas es preguntarse quién lo lleva a cabo.
qu'est l'orientation des politiques, il faut notamment se demander qui s'en charge.Mientras tanto, lo mejor que puedes hacer es preguntar a alguien que posee una tarjeta Visa para comprar la aplicación para usted.
En attendant, la meilleure chose que vous pouvez faire est de demander à quelqu'un qui possède une carte visa pour acheter l'application pour vous.¿Todo lo que haces es preguntar sobre un detective y ahora te encuentro visitándolo?
Tu ne fais que poser des questions sur un détective, et je découvre que tu viens le voir à l'hôpital?Por lo tanto, una manera de arrojar luz sobre este tema es preguntar a los expertos su opinión sobre dicho umbral,
Par conséquent, une façon d'eclaircir cette question est de demander aux experts ce qu'est ce seuil,la única manera de de saberlo es preguntar a Waterfield.
Le seul moyen La mejor manera de hacer que la gente piense en eso es preguntar:¿quién contruye un barrio?
La meilleure façon d'amener les gens à intégrer cette idée est de demander, qui construit un quartier?Tras esto, todo lo que recordarás es preguntarme por mis comics de Sandman.
Aquí me tienes, intentando tenerte entretenida y lo único que haces es preguntarme la hora.
Lo que quiero es preguntarle si todavía tenemos derecho hoy en día a prescindir de cualquier forma de presión distinta a las sanciones?
Ce que je veux vous demander, c'est si nous avons le droit, encore aujourd'hui, de renoncer à toutes sortes de pressions qui ne sont pas des sanctions?Anna: Creo que lo primero es preguntarnos cómo pueden compartir su conocimiento quienes conocen la importancia del encuadre por su trabajo.
Anna: Je pense que la première question à se poser, c'est comment ceux qui comprennent du fait de leur travail la signification du cadrage peuvent partager leur savoir.Una réplica popular al argumento cosmológico es preguntar:"Si Dios hizo el universo,
Une riposte populaire à l'argument cosmologique est de se demander:«Si Dieu a créé l'univers,Entonces, el enfoque con el que empezamos, es preguntarnos,¿es realmente práctico hacer cosas de este tipo?
Donc, l'approche que nous avons prise La estrategia que se sigue en ese tipo de encuestas es preguntar a los entrevistados si han sido víctimas de episodios de corrupción.
La stratégie adoptée dans ces enquêtes consiste à demander aux personnes interrogées si elles ont été victimes d'actes de corruption.La respuesta natural a todo esto es preguntar si la investigación sobre la felicidad es, en verdad, lo suficientemente confiable para ser utilizada por los planificadores de políticas.
La réponse logique à tout ceci serait de se demander si les enquêtes sur le bonheur La octava cuestión es preguntarse cuál fue el objeto de los atentados,
Mientras tanto, lo que voy a hacer es preguntar al Consejo cuales son exactamente las decisiones adoptadas
En attendant, ce que je vais faire, c'est demander au Conseil quelles sont exactement les décisions prisesY lo que voy a hacer es preguntarte,¿qué es la pendiente de esta curva?
Et ce que je vais vous demander c'est, quel est la pente de cette courbe?La mejor esperanza para el futuro es preguntar qué es lo que se determina,
