IDEA DE LO QUE - traduction en Français

• idée de ce que
• sais ce que
• ignore ce que
• vous idée de ce que
• imagines ce que
• comprends ce que
• idée de ce qu'
• savez ce que
• sais ce qu
• savez ce qu
• ignore ce qu
• idées de ce que
• imaginez ce que
• compris ce que

Exemples d'utilisation de Idea de lo que en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Tienes idea de lo que hacen en la cárcel a los pedófilos que se han aprovechado de niños?
Tu sais ce qu'on fait aux pédophiles, en prison?

¿Tenéis idea de lo que estáis diciendo con esto a millones de personas?
Vous savez ce que vous dites à des millions de gens?

¿Tienes alguna idea de lo que Jay hubiera querido decirle a la periodista?
Tu sais ce que Jay voulait raconter à une journaliste?

No tengo idea de lo que esa frase significa.
J'ignore ce que signifie cette phrase.

¿Tienes idea de lo que planea hacer?
Vous savez ce qu'elle prépare?

¿Tienes idea de lo que les hacen a las focas en Alaska?
Tu sais ce qu'on fait aux bébés phoques en Alaska?

No tengo idea de lo que tiene, así que le haré cirugía exploratoria.
J'ignore ce qu'il a, je vais faire de la chirurgie exploratoire.

¿Tienen idea de lo que significa esto?
Vous savez ce que cela signifie?

¿Tienes idea de lo que puedo hacerle a tú familia?
Tu sais ce que je pourrais faire à ta famille?

¿Te das cuenta de que no tengo idea de lo que significa?
Tu sais que j'ignore ce que ça signifie?

¿Tiene idea de lo que hacía allí?
Vous savez ce qu'il y faisait?

¿Tienes idea de lo que me quitaron?
Tu sais ce qu'ils m'ont pris?

¿Tiene idea de lo que hacía el sr. Holden en el East River?
Vous savez ce que faisait M. Hoden dans l'East River?

No tengo idea de lo que signifique, pero suena muy interesante.
J'ignore ce qu'il veut dire, mais il est impressionnant.

¿Tienes idea de lo que los policías podrían haber hecho.
N'as tu aucunes idées de ce que ces flics auraient pu faire.

¿Alguna idea de lo que Lex y Lionel estaban haciendo en esos túneles?
Tu sais ce que Lex et Lionel faisaient dans ces tunnels?

¿Tiene idea de lo que significa eso?
Vous imaginez ce que ça représente?

¿Alguna idea de lo que estaban buscando?
Vous savez ce qu'ils cherchaient?

¿Tienes idea de lo que hay en la cinta?
Tu sais ce qu'il y a dessus?

¿Tienes idea de lo que he tendido que hacer para obtener esa venta de Jan?
Vous savez ce que j'ai dû faire pour l'obtenir?