KERNEL LINUX - traduction en Français

• noyau linux
• kernel linux

Exemples d'utilisation de Kernel linux en Espagnol et leurs traductions en Français

Software Etiquetas: Linux kernel, Linux iPhone firmware 2.2 lanzado Escrito por admin 22 de noviembre 2008 No hay comentarios Ayer Apple lanzó el nuevo firmware,
Logiciel Tags: Linux Kernel, Linux Firmware iPhone 2.2 publié Écrit par admin Novembre 22, 2008 Pas de commentaires Hier Apple a publié le nouveau firmware,

Software Tags: Linux Kernel, Linux FreeBSD 7.1,
Logiciels Tags: Linux Kernel, Linux. No Comments»

Software Tags: Linux Kernel, Linux El PIB de China supera a la de Alemania Escrito por admin 18 de enero 2009 No hay comentarios De acuerdo a las revisiones de las estadísticas oficiales extendió hace unos días,
Logiciel Mots-clefs: Linux Kernel, Linux PIB de la Chine dépasse celle de l'Allemagne Ecrit par admin 18th Janvier, 2009 Pas de commentaires Selon les statistiques officielles révisions répartis ya quelques jours, le Bureau national

Software Tags: Linux Kernel, Linux New York Times vende su sede en crisis Escrito por admin 23 de enero 2009 No hay comentarios La crisis económica está llevando a cabo también afecta a los medios de comunicación,
Logiciel Mots-clefs: Linux Kernel, Linux New York Times vend siège en crise Ecrit par admin Janvier 23, 2009 Pas de commentaires La crise économique en cours affecte aussi les médias, le New York Times a

Publicada la versión 2.6.31 del kernel Linux.
Publié la version 2.6.30.4 du noyau Linux.

Publicada la versión 2.6.31 del kernel Linux.
Version finale 2.6.29 du noyau Linux.

Publicada la versión 2.6.26 del kernel Linux.
Version 2.6.30 Sortie du noyau Linux.

Publicada la versión 2.6.26 del kernel Linux.
Paru le version 2.6.27 du noyau Linux.

Para desplegar la versión de un kernel linux, hacemos lo siguiente.
Donc pour afficher la version de votre noyau linux, vous devrez faire.

En el tercer alfa que incluyen el kernel Linux 2.6.32, KDE SC 4.4.
La deuxième alpha d'Ubuntu 10.04 inclut la dernière version de GNOME, le noyau Linux 2.6.32, KDE SC 4.4 RC 1.

Documentación de la unión de canales pueden encontrarse en el origen del kernel Linux.
Documentation de canaux se trouvent dans la source de noyau Linux.

Linus Torvalds es un ingeniero informático finlandés y creador original del kernel Linux.
Linus Torvalds, informaticien finlandais, créateur de Linux.

El cuarto alfa de Ubuntu incluye el kernel linux 2.6.31-5.24, el servicio Ubuntu One para compartir archivos.
Le quatrième alpha d'Ubuntu inclut le noyau Linux 2.6.31-5.24, le service Ubuntu One de partage de fichiers.

no causarán ningún daño a su Kernel Linux.
ne causeront aucun dommage à votre noyau Linux existant.

Solo desde 2005 cerca de 8 mil desarrolladores de casi 800 empresas han contribuido al kernel Linux.
Depuis 2005, environ 8000 développeurs issus de quasiment 800 entreprises ont contribué au noyau Linux.

Cuando los desarrolladores envían código al kernel Linux, los cambios se dividen en unidades individuales llamadas parches.
Quand ils soumettent du code au noyau Linux, les développeurs séparent les modifications en parties individuelles appelées patchs.

Para encargarse de esta tarea debe poder ubicar en el disco al kernel Linux a arrancar.
Pour mener cette mission à bien, il doit être capable de« retrouver» sur le disque le noyau Linux à démarrer.

Entre las novedades de esta versión del kernel Linux 2.6.27.21, Firefox 3.0.9,
Parmi les nouveautés de cette version du noyau Linux 2.6.27.21, Firefox 3.0.9,

Además, la versión del kernel Linux que se incluye en Ubuntu contiene objetos binarios de firmware blobs.
De plus, la version du noyau Linux présente dans Ubuntu contient des blobs de micrologiciel.

ipchains o iptables según el kernel Linux que tienen.
ipchains ou iptables selon le noyau Linux que vous utilisez.