Exemples d'utilisation de Lenguas de fuego en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
sobre la cabeza de todos los que están aquí aparezcan las lenguas de fuego del Espíritu santo,
También esto influye en el ancho de una lengua de fuego.
Il influe également sur la largeur des langues de feu.El nombre Sabancaya significa"lengua de fuego" en quechua.
Sabancaya veut dire« langue de feu» en quechua.¿O tienen alas y lengua de fuego?
Ou ont-ils des ailes et des langues de feu?Dicen que descendió a la tierra en una lengua de fuego.
Ils disent qu'elle est descendu dans la terre dans une langue de feu.Cuando duermo, un dragón Menea su lengua de fuego.
Pourquoi lorsque je dors, un dragon à la langue de feu.Confessio: existe la lengua de fuego que es"razonable", da la palabra correcta
Confessio: c'est la langue de feu qui est"raisonnable", qui donne la juste paroleConfessio: la palabra, la lengua de fuego que el Señor nos da,
Confessio: la parole, la langue de feu que le Seigneur nous donne,Isa 5:24 Por tanto, como la lengua de fuego devora la paja
Ésaïe 5:24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume,Por tanto, como la lengua de fuego devora la paja
C'est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume,en su lugar, un dragón de una apariencia fenomenal y escamosa, con una lengua de fuego, y que estaba de centinela ante un palacio de oro,
place un dragon d'une apparence monstrueuse et écailleuse, avec une langue de feu, qui se tenait en sentinelle devant un palais d'or,Las Mil Lenguas de Fuego.
Les Mille Langues de Feu!Los ecos del combate penetran como lenguas de fuego en la sala de sesiones.
La presencia y la santidad de Dios están implícitas en las lenguas de fuego de Pentecostés.
Les langues de feu es la misma palabra usada para lenguas de fuego en el versículo 3.
c'est le même mot utilisé pour"langues divisées de feu" dans le verset 3.En Pentecostés, el Espíritu Santo asumió la forma de"lenguas de fuego"(Hechos 2:3)
À la Pentecôte, le Saint-Esprit a pris la forme de« langues[…] de feu»(Actes 2.3)El fulminante tiene dos lenguas de fuego: de uno hay un encendido de la boquilla básica, de segundo se calienta spaj los elementos termoeléctricos.
Desde el primer momento de su existencia la Iglesia habla todas las lenguas-gracias a la fuerza del Espíritu Santo y a las lenguas de fuego- y vive en todas las culturas,
Depuis le premier instant aparecían en el exterior lenguas de fuego, en el interior los corazones se volvieron llameantes,
qu'apparaissaient extérieurement des langues de feu, intérieurement, les cœurs étaient enflammés,el Espíritu Santo descendió bajo forma de lenguas de fuego sobre los apóstoles, reunidos con María,
l'Esprit Saint descendit en langues de feu sur les apôtres réunis avec Marie,
