NINGÚN RIESGO - traduction en Français

• aucun risque
• aucun danger
• a aucun risque
• pas de chances

Exemples d'utilisation de Ningún riesgo en Espagnol et leurs traductions en Français

El Grupo está convencido de que esas reclamaciones no presentan ningún riesgo de duplicación de indemnizaciones.
Le Comité conclut qu'il n'y a aucun risque de double indemnisation s'agissant de ces réclamations.

no toma ningún riesgo: El ha permanecido en antibióticos por 14 meses para estar seguro
ne prend aucune risques: Il est resté avec des antibiotiques pendant 14 mois pour être sûr

combinada a intemporal impreso marinera, ningún riesgo cometer una falta de gusto.
combinée à l'intemporel imprimé marinière, aucun risque de commettre une faute de goût.

recoge un honorario de los winnings de cada banquero ningún riesgo implicado para la casa.
perçoit des honoraires des gains de chaque banquier aucun risque impliqué pour la maison.

No correr ningún riesgo con Results Hub,
Ne prenez pas de risques avec Results Hub,

su familia no corrían, por tanto, ningún riesgo de ser detenidos
sa famille ne courent donc aucun risque d'être arrêtés

No hay ningún riesgo en la práctica de que una disposición de ese tipo permita a las organizaciones internacionales eludir su responsabilidad;
Il n'existe pas de risque réel qu'une telle disposition permette aux organisations internationales d'échapper à leurs responsabilités;

Además considera que, al tratarse de un genérico, el medicamento no supondrá ningún riesgo adicional para el medio ambiente.
Il considère, en outre, que s'agissant d'un générique, il n'existe aucun risque additionnel pour l'environnement.

no corría ningún riesgo y complacería a la tripulación:
il ne prenait pas de risque et ferait plaisir à l'équipage:

No correr ningún riesgo con SushiLeads y asegúrese de eliminar sin ninguna vacilación,
Ne prenez pas de risques avec SushiLeads et n'oubliez pas de retirer sans aucune hésitation

No corra ningún riesgo innecesario. No hable con extraños.
Ne prenez pas de risques, méfiez-vous des inconnus et restez dans la lumière

sabiendo que está respaldado con un ningún riesgo, garantía sin problemas de 60 días de devolución de dinero.
sachant qu'il est soutenu avec un pas de risque, pas de soucis d'argent de 60 jours garantie de remboursement.

El medicamento veterinario no entraña ningún riesgo directo o indirecto,
Le médicament vétérinaire ne présente pas de risque direct ou indirect,

No correr ningún riesgo con Price Slicer puesto que impone grandes amenazas virtuales,
Ne prenez pas de risques avec Price Slicer car elle impose des principales menaces virtuelles,

o simplemente, ningún riesgo extra de desastre.
écologique- ou tout simplementle risque zéro de catastrophe supplémentaire.

sostenible y la especie actualmente no corre ningún riesgo.
l'espèce ne court donc pas actuellement un risque quelconque.

no presenta ningún riesgo en las condiciones actuales de uso.
est faible et ne présente pas de risque.

que no presentan ningún riesgo potencial;
ne présentant pas de risque potentiel;

se puede beber sin ningún riesgo.
peut être bue sans le moindre risque.

no representan ningún riesgo.
ne présentent pas de risque.