OPTIMIZANDO - traduction en Français

• en optimisant
• optimisation
• optimale
• en maximisant

Exemples d'utilisation de Optimizando en Espagnol et leurs traductions en Français

Los escenarios clínicos se diseñan cuidadosamente para satisfacer las necesidades educativas de cada participante del grupo, optimizando así la relevancia de la formación con simulación proporcionada.
Les scénarios cliniques sont minutieusement personnalisés pour répondre aux besoins éducatifs de chaque groupe participant, ce qui optimise la pertinence de la formation par simulation assurée.

El Moulder Master aúna todos los procesos previos a la producción, optimizando así el desarrollo completo de la producción.
Le Moulder Master met en réseau tous les processus en amont de la production et optimise ainsi le déroulement global.

Innovación, rendimiento y creatividad Todo para ti Desarrollo Estamos continuamente optimizando nuestros programas e introduciendo nuevos contenidos y funciones.
Innovations, performances& créativité À votre service Développement Nos logiciels sont constamment optimisés, les contenus améliorés et enrichis de nouvelles fonctions.

en la que las lamas están casi verticales, optimizando la iluminación.
les lames sont presque verticaux et la lumière est optimisé.

identificar rápidamente una planificación del proceso optimizando costes.
alternatives de process et identifier rapidement une pré-gamme optimisée en fonction de son coût.

Somos una agencia de viajes ubicada en la ciudad de huancayo dedicada a brindar servicios de calidad optimizando el mayor confort
Nous sommes une agence de voyage situés dans la ville de huancayo dédiée à fournir des services de qualité pour optimiser le confort et la sécurité.

reduce la inercia de masas por delante del eje delantero, optimizando así la agilidad del deportivo.
le module avant extrêmement léger réduit l'inertie devant l'essieu avant et optimise ainsi l'agilité de la voiture de sport.

Puede editar videos en cualquier momento y desde cualquier lugar, optimizando así cada parte de sus proyectos.
Il peut éditer les vidéos à tout moment et n'importe où; il optimise ainsi toutes les facettes de ses projets.

aumentando la hormona de crecimiento y optimizando la recuperación.
augmentant l'hormone de croissance et optimisant la récupération.

Llega a tus clientes directamente diseñando, optimizando, proporcionando y analizando contenido para los distintos canales digitales con marketing digital.
Misez sur le marketing digital et touchez directement vos clients: concevez, optimisez, diffusez et analysez du contenu pour l'ensemble des canaux digitaux.

atletas que buscan mejorar los resultados optimizando las sesiones de entrenamiento.
les athlètes qui recherchent à améliorer les résultats optimisant les sessions d'entraînement.

El Burner& H2Out de Beverly Nutrition contiene ingredientes especiales que convierten los excesos de grasa en energía, optimizando la masa muscular para lograr un aspecto más seco y rocoso.
Burner& H2Out de Beverly Nutrition contient des ingrédients spéciaux qui convertissent les excès de graisse en énergie, optimisant la masse musculaire pour obtenir un aspect plus sec et rocheux.

las cadenas de suministro, mejorando los horarios de la fuerza de trabajo y optimizando los procesos de manufactura.
à une plus grade précision des horaires de la main d'œuvre et à l'optimisation des processus de production.

programas accionan articuladamente, optimizando las estrategias de intervención.
programmes peuvent converger pour optimiser les stratégies d'intervention.

rapidez y servicio, optimizando los recursos humanos
rapidité et le service, optimiser les ressources humaines

El propósito expreso del sistema es mejorar la ejecución de los programas optimizando la actuación profesional en todos los niveles mediante una mejor comunicación entre el personal
L'objectif déclaré du système est d'améliorer l'exécution des programmes en optimisant la performance à tous les niveaux grâce à une meilleure communication entre les fonctionnaires

Limitar los impactos de origen energético sobre el medio ambiente optimizando la prestación de servicios a los usuarios finales de la energía mediante la aprobación,
Limiter les impacts d'origine énergétique sur l'environnement en optimisant la fourniture de services aux utilisateurs finaux de l'énergie par l'adoption,

Trabajo con los motores de búsqueda- no intente a Outsmart los motores de búsqueda El contrario a las demandas de SEO caro pone firme, optimizando su Web site para los motores de búsqueda no es cirugía del cerebro.
Travailler avec les moteurs de recherche- ne pas essayer de déjouer les moteurs de recherche Contrairement aux allégations de prix élevé SEO, optimisation de votre site web pour les moteurs de recherche n'est pas la chirurgie du cerveau.

en el transporte optimizando tu tiempo y puedo aconsejar sobre el transporte,
en transports en commun en optimisant votre temps et je peux vous conseiller sur les transports,

Contribuir a crear todos prestigiando y optimizando los recursos de las condiciones para un desarrollo de la economía futuro portuario de la ocupación y, las potencialidades el puerto, segundo, cuánto haber previsto de la previsión de la P.R.P adoptando.
Contribuer à créer toutes les conditions pour un futur je développe de l'économie portuaire et de l'occupation, en valorisant les potentialités et en optimisant les ressources du port, selon combien prévu de la prévision de en adoptant P.R.P.