PROBLEMÁTICOS - traduction en Français

• problématiques
• difficiles
• problèmes
• sensibles
• posent problème
• gênants
• difficulté
• troublés
• problèmatiques
• problématique
• problème
• posant problème
• difficile

Exemples d'utilisation de Problemáticos en Espagnol et leurs traductions en Français

Por esto los niños son problemáticos.
Voilà pourquoi les enfants sont ennuyeux.

otros productos químicos problemáticos requerirán recursos adicionales.
autres substances dangereuses nécessiteront des ressources supplémentaires.

No sabía que era problemáticos.
Je n'avais pas réalisé qu'ils étaient perturbés.

mejora del entorno de los polígonos residenciales problemáticos.
amélioration de l'environnement des quartiers d'habitation en difficulté.

Ya sabe lo buena que soy con chicos problemáticos.
Vous savez comme je suis douée avec les enfants à problème.

Ya hemos visto objetos problemáticos.
On a déjà vu des objets perturbés.

Me ha advertido de que los elementos problemáticos son fundamentalistas islámicos.
Il m'a laissé entendre que les éléments perturbateurs étaient des fondamentalistes islamiques.

Es profesor en una escuela alternativa para chicos problemáticos.
Il est enseignant dans une école alternative pour élèves perturbés.

Sobre Haven que no sea más seguro para los problemáticos?
À propos de Haven qui n'est plus sûre pour les perturbés?

Pero los años intermedios de este lustro fueron muy problemáticos.
Mais les années médianes de cette demi-décennie ont connu des troubles profonds.

Tengo facilidad con niños problemáticos.
Je suis doué avec les enfants turbulents.

¿La Academia Militar del Coronel Wilhelm para Jóvenes Problemáticos?
Tu veux dire l'académie militaire du colonel Wilhelm pour enfants agités?

Creí que el granero fue diseñado para matar a todos los problemáticos.
Je pensais que la Grange était faite pour tuer les Perturbés.

Y vuestros muchos viajes dentro de los agujeros… problemáticos.
Et tes nombreux voyages dans les vortex… préoccupants.

Sus seres queridos eran problemáticos.
Ceux qu'ils aimaient étaient perturbés.

Comenzarán a reunir a los problemáticos.
Ils vont commencer à rassembler les perturbés.

¿Nathan está juntando problemáticos?
Nathan est en train de rassembler les perturbés?

Son problemáticos.
Ils sont perturbés.

Disminución de comportamientos problemáticos.
Éviter tout comportement à problème.

Siempre habrá otros pueblos con adolescentes problemáticos. Y padres preocupados.
II y aura toujours d'autres villes… et d'autre adolescents agités… et d'autres parents inquiets.