QUE ES UNA PREGUNTA - traduction en Français

• que c'est une question
• que c'était une question

Exemples d'utilisation de Que es una pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français

Ya ve, señor Comisario, que es una pregunta británica, pero está usted en su derecho de contestar si lo cree conveniente.
Je constate, Monsieur le Commissaire, qu'il s'agit d'une question britannique, mais vous êtes en droit de répondre si vous le jugez bon.

Sé que es una pregunta difícil pero a mi público realmente le gustaría saber.¿Qué lugar cree que ocupará en la historia?
Je sais que la question est difficile, mais nous aimerions savoir quelle sera votre place dans l'histoire?

Sé que es una pregunta ridícula antes de hacértela pero,¿por casualidad,
Je sais que la question est ridicule avant même de la poser,

Sé que es una pregunta difícil, pero sabes a qué condiciones se estaban enfrentando las víctimas.
Je sais que c'est une demande pénible, mais tu connais les conditions auxquelles ces victimes ont été confrontés.

Si usted le pregunta qué es el mejor suplemento para dar por resultado rápido de la pérdida de peso, que es una pregunta correcta.
Si vous demandez quel est le meilleur supplément à prendre pour résultat rapide de la perte de poids, qui est une bonne question.

Por lo tanto, primero tenemos que asegurarnos… de que entienden lo que es una pregunta.
Donc, nous devons d'abord être sûrs qu'ils comprennent ce qu'est une question.

trabaja Extenze, que es una pregunta válida, pero se puede confiar en el desempeño de Extenze,
fait un travail de Extenze, qui est une question valable, mais ils peuvent faire confiance à la performance de Extenze

aquí hay un anillo con el nombre de Pilato, que es una pregunta difícil", dijo Roi Porat,
voici un anneau avec le nom de Pilate, ce qui est une question difficile", a déclaré Roi Porat,

Sé amable y verdaderamente agradableMostrar preocupación por los sentimientos de la otra personaVerdaderamente escucharlos- mirarles a los ojos(Sé que es una pregunta difícil, pero usted puede hacerlo.)Eso
vraiment gentilAfficher préoccupation pour les sentiments de l'autre personneVraiment les écouter- les regarder dans les yeux(Je sais que ce est une question difficile, mais vous pouvez le faire.

de mérito firmar un contrato anual con un portador de el teléfono de la célula? Mane que es una pregunta a que usted necesita.
Est- il intéressant de signer un contrat d'une année avec un porteur de téléphone de cellules?Jaillissez qui est une question à.

Espero que sea una pregunta retórica.
J'espère que c'est une question rhétorique.

Desde que fuiste una pregunta en Jeopardy, has sido un sabelotodo.
Depuis que tu étais une question sur Jeopardy! tu as été comme un"MonsieurJeSaisTout.

No creo que sea una pregunta irrazonable.
Je pense que c'est une requête raisonnable.

y espero que sea una pregunta puramente hipotética.
J'espère qu'il ne s'agit que d'une question hypothétique.

Supongo que es una pregunta estúpida.
C'était une question stupide.

Que es una pregunta retórica?
C'est quoi une question rhétorique?

Creemos que es una pregunta geografía.
On pense que c'est une question de géographie.

Sé que es una pregunta difícil.
C'est une question difficile.

Sé que es una pregunta extraña.
C'est… Je sais que c'est une question étrange.

Asumo que es una pregunta retórica?
C'est une question rhétorique?