RECTOR - traduction en Français

• directeur
• chef de file
• doyen
• prépondérant
• fondamental
• rector
• proviseur
• régissant
• directeurs
• directrice
• régit
• directrices

Exemples d'utilisation de Rector en Espagnol et leurs traductions en Français

Proyecto de instrumento rector del Fondo Verde para el Clima 8.
Projet d'instrument directif pour le Fonds vert pour le climat 8.

El Comité Rector aprobó la nueva dirección estratégica de la Cooperación INTOSAI- Donantes.
Le Comité de pilotage a adopté une nouvelle orientation stratégique pour la Coopération-bailleurs de fonds.

Mi abuelo fue rector de la Universidad de Old Sharon.
Mon grand-père était président de l'université d'Old Sharon.

¿cuántas veces nos va a tener que enseñar la puerta el rector?
Combien de fois le Chancelier va-t-il devoir nous montrer la porte?

El Gobierno desempeñará un papel rector y de facilitación.
Le Gouvernement jouera un rôle dirigeant et fera office de facilitateur.

¿El rector que encabezó la acusación contra ti… contra nosotros?
Le chancelier qui a bataillé contre toi… Contre nous?

Rector de la universidad.
Chancelier d'université.

Apoyo al programa rector de asistencia comunitaria en Burundi.
Appui au programme composite d'assistance aux populations au Burundi.

Rector de la Universidad- Cleveland, OH.
Chancelier de l'Université- Cleveland, OH.

¿El rector de la universidad?
Le régent de l'université?

Ha sido Rector de la Universidad de Navarra entre los años 2005 y 2012.
Il a été président de l'Université du Colorado entre 2005 et 2008.

Fue rector de la Universidad de Chile entre 1901 y 1903.
Il est président de cette même université entre 1902 et 1903.

Estás a punto de ser rector de una gran universidad.
Vous serez le président d'une grande université.

El marco rector de la LIOISPD.
Le cadre directif de la loi no 20.422.

A las 11:15, un breve encuentro con el rector de la Universidad de Stanford.
A 11:15, un court entretien avec le chancelier de la Stanford University;

GNUD como mecanismo rector interinstitucional competente.
GNUD en tant que mécanisme d'orientation interinstitutions.

Después de leer tu primer discurso como rector, me dio náuseas.
J'ai éprouvé un haut-le-cœur en lisant ton discours de recteur.

Por supuesto, rector.
Bien sûr, Monsieur le Directeur.

Buxtehude, rector.
Buxtehude, Monsieur le Directeur.

Gracias, Rector.
Merci, Monsieur le Directeur.