VINOS DE UVA - traduction en Français

• vins de raisins

Exemples d'utilisation de Vinos de uva en Espagnol et leurs traductions en Français

Vermuts, y otros vinos de uvas frescas preparados con plantas
Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes

Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva,
Vins de raisin frais, y compris les vins enrichis en alcool;

Vino de uva fresca de la subposición ex 22.05 C del arancel aduanero común,
Vins de raisins frais, de la sousposition ex 22.05 C du tarif douanier commun,

Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas
Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes

decidieron presionar a los vinos de uvas propias.
ils ont décidé d'appuyer sur les vins de raisins propres.

Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva
Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool;

Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva,
Vins de raisins frais, y compris les vint enrichis en alcools;

Se trata de un segmento del mercado tradicional específico y no compite con el mercado del vino de uva.
En effet, ce segment spécifique du marché traditionnel ne concurrence pas le marché du vin de raisins.

aunque la producción de vino de uvas cultivadas por el propio vinatero figura en la clase 01.13.
l'activité de production de vins à partir de raisins cultivés par la même unité relève de la classe 01.13.

la finca produce vino de uvas maduradas en cubas tradicionales de arcilla. Oferta especial-¡Oferta.
le domaine produit du vin du raisin demi étuvé dans cuves traditionnels en terre battue.

Hectolitros de vino de uva en recipientes de un contenido que no exceda de dos litros,
Hcaolitres de vins de raisins en récipients d'une contenance n'excédant pu 2 Utres,

Vino de uvas, incl. encabezado; mosto de uva,
Vins de raisins frais, y.c. les vins enrichis en alcool;

BAR_ Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva(excepto de este capítulo._BAR.">
BAR_ Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool;

cocido en el vino de uva: 30,0 g las hierbas a 1 l de la vino,
cuit au vin de raisin: 30,0 g les herbes sur 1 l de la vin,

Por la misma mesura exige el consumo del vino de uva."La utilidad del estómago" por los preceptos de su Apóstol Pablo tiene que emplear solamente bastante.
Par le même caractère mesuré demande la consommation du vin de raisin."Le profit de l'estomac" selon les testaments de l'Apôtre de son Pavel doit utiliser seulement dans les limites raisonnables.

producir vino de palma, y en el sur de Europa se ideó vino de uva, que aún domina sobre todas las demás bebidas alcohólicas.
en Europe du Sud a été conçu vin de raisin, qui domine encore sur toutes les autres boissons alcoolisées.

Da Latclaret/ vino de uva, admirar el paisaje del lago de Xuan Huong,
Da Latclaret/ vin de raisin, d'admirer les paysages du lac Xuan Huong,

Cuenta con 18 hectáreas de viñedos orgánicos, la finca produce vino de uvas maduradas en cubas tradicionales de arcilla.
de vignobles biologiques, le domaine produit du vin du raisin demi étuvé dans cuves traditionnels en terre battue.

Para el vino de uva de la partida ex 22.05 C dd arancel aduanero común,
Pour les vins de raisins frais relevant de la sousposition ex 22.05 C du tarif douanier commun,

el vino nuevo aún en fermentación y el vino de uva sobremadurada, producidos en la Comunidad;
les vins nouveaux encore en fermentation et les vins de raisins surmûris, produits dans la Communauté;