Exemples d'utilisation de Brève explication en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
qui a ensuite retiré avec une brève explication que l'application sera lancée bientôt.
zur Verfügung, die dann mit einer kurzen Erklärung zurückgezogen, wonach die Anmeldung wird in Kürze gestartet.Rédigez une brève explication sous chaque cellule, en utilisant le modèle pour vous aider.
Schreiben Sie eine kurze Erklärung unter jeder Zelle, mit Hilfe der Schablone, um Ihnen zu helfen.Ceci est une brève explication sur la manière de placer un document sous la licence GNU de documentation libre(GNU FDL).
Dies ist eine kurze Erläuterung, wie ein Dokument unter der GNU Free Documentation License(FDL) lizenziert werden kann.le cas échéant assorties d'une brève explication;
zu einem bestimmten Zeitpunkt schriftlich vorzulegen, gegebenenfalls mit einer kurzen Erläuterung.Une brève explication de ce produit est qu'ils sont main-sculpted et masques peints à la main de latex avec un costume joint!
Eine kurze Erklärung dieses Produktes ist, daß sie Hand-sculpted und handgemalte Latexschablonen mit einem angebrachten Kostüm sind!il convient de donner une brève explication sur les différents flux calorifiques au front de solidification: λ_ il.
wird eine kurze Erläuterung zu den einzelnen Wärmeströmen an der Erstarrungsfront gegeben.3 vins délicieux assortis d'une brève explication d'un expert en vin.
einer Führung durch die authentischen Weinkeller, wo Sie anschließend mit einer kurzen Erläuterung eines Weinexperten 3 herrliche Weinsorten kosten können.Une brève explication Comment une entreprise se présente à ses clients doit être le facteur le plus important dans son succès potentiel.
Eine kurze Erklärung Wie präsentiert sich ein Unternehmen für seine Kunden ist der wichtigste Faktor bei der möglichen Erfolg.le commentaire donne une brève explication sur l'Aïkido.
während der Kommentar eine kurze Erläuterung zum Aikido gibt.connu pour ses propriétés alimentaires, y compris une brève explication de la façon dont nous pouvons… More Information.
für seine diätetischen Eigenschaften angegeben, einschließlich einer kurzen Erläuterung der Möglichkeiten, in denen… More Information.Cet article donne une brève explication de divers produits métalliques tels que treillis métallique,
Dieser Artikel gibt eine kurze Erklärung der verschiedenen Metall-Produkte, wie z. B. Drahtgeflecht,ainsi qu'une brève explication de leurs propriétés spécifiques.
und geben Ihnen eine kurze Erläuterung ihrer spezifischen Eigenschaften.il est préférable de la première offre sur qu'une brève explication de ce que le genre de l'horreur est.
ist es jedoch am besten erste Angebot, das, dem eine kurze Erklärung was das Horror-Genre geht.voici une brève explication.
hier ist eine kurze Erklärung.Vous trouverez ci- dessous une liste des labels de qualité et des critères de positionnement des destinations valaisannes, ainsi qu'une brève explication de ces différents points.
Auf dieser Seite finden Sie eine Auflistung der Qualitätsauszeichnungen und Positionierungskriterien der Walliser Ferienorte und eine kurze Erklärung zu den einzelnen Punkten.La section V présente les indicateurs eux-mêmes, avec une brève explication sur la manière de les interpréter et sur leur pertinence.
In Abschitt V werden die Schlüsselindikatoren selbst präsentiert, zusammen mit einer kurzen Beschreibung, wie sie zu interpretieren und inwieweit sie für die Politik relevant sind.Après une brève explication du rapporteur à propos des remarques ci-dessus, le texte est examiné paragraphe par paragraphe.
Nach kurzen Erläuterungen durch den Berichterstatter zu o.g. Bemerkungen wird der Wortlaut ziffernweise erörtert.Elle doit également comprendre une brève explication de la capacité de votre entreprise à remplir les exigences de l'OEB.
Es ist kurz zu erläutern, was Ihre Firma zur Erfüllung der Anforderungen der EPO befähigt.Brève explication sur la stratégie de contre-insurrection du gouvernement mexicain
Kurze Erklaerung ueber die aufstandsbekaempfende Strategie der mexikanischen Regierungsuivi d'une brève explication si besoin est.
wenn nötig, durch eine kurze Erklärung ergänzt werden.
