COMPLEXES - traduction en Allemand

• komplexe
• komplizierte
• schwierige
• anspruchsvolle
• vielschichtig
• aufwändige
• Resorts
• Komplexität
• komplexen
• komplexer
• komplex
• komplizierten
• kompliziert
• komplizierter
• anspruchsvollen
• schwierigen
• vielschichtige
• schwierig
• aufwendige
• aufwendigen
• anspruchsvoller
• vielschichtigen

Exemples d'utilisation de Complexes en Français et leurs traductions en Allemand

Ils peuvent être décorés avec des peintures uniques et sculptures complexes.
Sie können mit einzigartigen Gemälden und aufwendigen Schnitzereien verziert werden.

Depuis lors, le prix des quotas a sensiblement augmenté pour toutes sortes de raisons complexes.
Seither sind die Preise für die Emissionsrechte aus verschiedenen, vielschichtigen Gründen deutlich gestiegen.

Pour le support complet des réseaux complexes.
Zur umfassenden Betreuung anspruchsvoller Netze.

L'installation des accessoires de véhicule complexes doit être effectuée uniquement par du personnel habilité.
Die Installation von komplexem Fahrzeugzubehör darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.

Exclusion des enchères électroniques de certains marchés de travaux et de services complexes.
Ausschluss elektronischer Auktionen für die Vergabe bestimmter Bauleistungen und komplexerer Dienstleistungen.

CTL;langues des scripts complexes.
CTL;Sprachen mit komplexem Textlayout.

latins et les scripts complexes.
lateinischem und komplexem Text anwenden.

Les Zinfandel rouges sont à corps moyen à plein avec des saveurs de baie merveilleusement complexes.
Die roten Zinfandel haben mittleren bis vollen Körper mit wunderbar komplexem Beerenaroma.

Cependant, ce chiffre peut diminuer avec des degrés complexes d'insuffisance rénale.
Diese Zahl kann jedoch mit komplexem Nierenversagen abnehmen.

Ce sont là des questions très complexes, très intéressantes et importantes.
Das sind sehr komplizierte, sehr interessante und sehr wichtige Fragen.

Cela leur permet également de résoudre efficacement des algorithmes complexes.
Dies ermöglicht es ihnen, effizient zu lösen komplizierte Algorithmen.

Police de scripts complexes- le texte est orienté de droite à gauche.
Schriftart für CTL(Complex Text Layout)- Textlaufrichtung von rechts nach links.

En revanche, il a une capacité d'expliquer des idées complexes en physique.
Im Gegensatz dazu jedoch hatte er die Fähigkeit zu erklären komplizierte Ideen in der Physik.

Les whiskies les plus complexes et tourbés proviennent d'une des 8 distilleries de cette île.
Die komplexesten und torfigsten Whiskys stammen aus einer der acht Brennereien auf dieser Insel.

Haute qualitéReplica montres complexes de la série.
Hohe QualitätReplica Complex Serie Uhren.

Sa technologie innovante soie Luxe œuvres complexes de l'intérieur de la chevelure.
Seine innovative Technik Silk Luxe Complex Arbeiten aus dem Inneren der Haare.

Cela est dû aux processus biochimiques complexes qui se déroulent dans nos muscles.
Dies liegt an den komplexen biochemischen Prozessen in unseren Muskeln.

Ils ont rempli notre colonie de complexes industriels majestueux comme des églises.
Sie haben unser Köln gefüllt mit industriellen Anlagen so majestätisch wie Kirchen.

Plus de 25 millions de logements requièrent des interventions urgentes et complexes.
Über 25 Millionen bewohnte Einheiten erfordern dringende und umfassende Maßnahmen.

Daniel Bonn(Pays-Bas) pour ses recherches sur les nouvelles frontières de la science des fluides complexes.
Daniel Bonn(Niederlande), für seine Arbeit"New frontiers in complex fluids.