Exemples d'utilisation de Fatalité en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quand l'amour fait mal. Ce n'est pas une fatalité.
Le changement climatique n'est pas une fatalité.
Die Klimaveränderungen sind kein unabwendbares Schicksal.La désindustrialisation n'est pas une fatalité.
Die Deindustrialisierung ist kein unvermeidbares Schicksal.Ce n'est pas une fatalité.
par une déplorable fatalité!
durch ein beklagenswerthes Verhängniß!Les atteintes à l'environnement ne sont pas une fatalité.
Die Umweltschaeden treten nicht zwangslaeufig auf.la fatalité.
melodramatisch, fatalistisch.Elle pèse sur Max comme une fatalité.
Cela s'impose comme une fatalité.
Das rückt heran, unaufhaltsam wie ein Schicksalsschluß.mais pas une fatalité.
La détention n'est pas une fatalité| Terre des hommes.
Mais elle n'est pas une fatalité.
Doch Armut ist überwindbar.Le travail des enfants n'est pas une fatalité.
Kinderarbeit ist kein unabwendbares Schicksal.Ce n'est pas une fatalité.
Pourtant, l'inégalité et l'exploitation ne sont pas une fatalité, ni une constante historique.
Doch sind Ungleichheit und Ausbeutung weder unvermeidliches Schicksal noch eine historische Konstante.C'est que le PIB n'est pas une fatalité.
Dass BIP nicht Schicksal ist.Et pourtant, leur sort n'est pas une fatalité.
Es ist dies aber kein unabwendbares Schicksal.À propos Actualités La détention n'est pas une fatalité.
Über uns Nachrichten Kinder gehören nicht ins Gefängnis.Mais la misère n'est pas une fatalité.
Doch Armut ist überwindbar.Ni la fatalité ni la société ne l'ont obligé à lui lier les mains
