Exemples d'utilisation de Groupe ont en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les informations sur la composition d'un groupe et sur les relations à l'intérieur d'un groupe ont de multiples conséquences pour les investisseurs,
Informationen über die Zu sammensetzung einer Mon groupe a mené une discussion en détail à propos des questions que vous avez posées.
Meine Fraktion hat die von Ihnen aufgeworfenen Fragen ausführlich erörtert.Le groupe a réagi comme il faut,
Die Band hat reagiert, wie es sollte:Le groupe avait prévu de le protéger après son arrivée.
Die Gruppe hatte vor, sich die Verantwortung untereinander aufzuteilen Um ihn zu schützen, sobald er ankam.Mon groupe aurait voulu un cadre budgétaire plus constructif pour la période 2007-2013.
Meine Fraktion hätte sich einen konstruktiveren Haushaltsrahmen für den Zeitraum 2007-2013 gewünscht.Le groupe avait pour mission.
Die Gruppe hatte folgende Aufgaben.Mon groupe a joué ici.
Die Band hat hier viel gespielt.Donc le groupe avait raison, l'ex-femme était violente.
Die Band hatte also recht, seine Exfrau war gewalttätig.Cependant, les groupes ont décident de transformer cet avis en un avis de catégorie C.
Die Gruppen haben jedoch beschlossen, diese Stellungnahme in eine Stellungnahme der Kategorie C umzuwandeln.Les groupes ont une responsabilité légale en matière de participation aux débats.
Die Fraktionen haben eine gesetzliche Pflicht zur Teilnahme an den Aussprachen.Ce groupe a construit une ville.
Diese Fraktion hatte eine Stadt gebaut.Notre groupe a demandé un vote par division sur le dernier groupe de mots.
Unsere Fraktion hatte um eine gesonderte Abstimmung zu den letzten Wörtern gebeten.Se faisant appeler les Nixon, ce groupe a commis une vague de violents hold-up armés.
Certains groupes ont malheureusement simplifié à outrance les problèmes rencontrés.
Einige Fraktionen haben sich gröbster Vereinfachung der damit verbundenen Probleme schuldig gemacht.DE Monsieur le Président, mon groupe a accepté de demander des votes par appel nominal.
Herr Präsident! Meine Fraktion hatte beschlossen, namentliche Abstimmungen zu beantragen.Le groupe a obtenu un concert à Buffalo
Die Band hat diesen Gig in Buffalo,Ce groupe a aussi créé une application sur Facebook.
Die Gruppe hat auch eine Facebook-App kreiert.Trois groupes ont un accès privilégié à la Conférence intergouvernementale,
Drei Fraktionen haben privilegierten Zugang zur Regierungskonferenz,Ce groupe a pour tâche de.
Diese Gruppe wird.Le manager du groupe a conclu un marché avec Masselin.
Hör zu, der Manager der Band hat einen Deal mit Masselin.
