IL DEVIENT ENSUITE - traduction en Allemand

• danach wurde er
• später wurde er
• anschließend wurde er
• danach war er

Exemples d'utilisation de Il devient ensuite en Français et leurs traductions en Allemand

Il devient ensuite directeur sportif du club.
Danach wurde er zum Sportmanager des Clubs ernannt.

Il devient ensuite avocat à Nice.
Anschließend wurde er Rechtsanwalt in Amsterdam.

Il devient ensuite professeur de collège.
Danach wurde er Fellow seines College.

Il devient ensuite vice-roi de Catalogne.
Danach wurde er König von Salamis.

Il devient ensuite avocat dans la ville de Metz,
Er wurde anschließend Anwalt in Metz,

Il y devient ensuite professeur.
Dort wurde er später Professor.

Il devient ensuite professeur d'informatique à lEPF de Zurich.
Danach wird er als Bergbauingenieur in Zbiroh erwähnt.

Il devient ensuite acteur et obtient son premier engagement en 1911 à Cologne.
Dann wurde er Schauspieler und erhielt sein erstes Engagement Ende 1911 in Köln.

Il devient ensuite comptable public.
Daraufhin wurde er Certified Public Accountant.

Il devient ensuite président de la fondation Friedrich-Ebert jusqu'en 2003.
Außerdem war sie von 2003 bis 2010 Vorsitzende der Friedrich-Ebert-Stiftung.

Il devient ensuite député de son État à la chambre des représentants des États-Unis.
Sie wurde später Abgeordnete im US-Repräsentantenhaus.

Il devient ensuite citoyen britannique.
Evenett ist britischer Staatsbürger.

Il devient ensuite membre du comité des cinquante.
Später war er Mitglied des Rates der Fünfhundert.

Il devient ensuite militaire et participe à la guerre de 1870 contre la France.
Dann wurde er zum Militär einberufen und machte den Krieg gegen Frankreich 1870/71 mit.

Il devient ensuite navire-école pour l'inspection de marine.
Anschließend wurde sie als Schulkreuzer der Bildungsinspektion der Marine unterstellt.

Il devient ensuite commissioner of corporations au département du Commerce et du Travail en février 1903.
Zunächst war er Minister für Inlandsteuern, ab Februar 1906 Seefahrt- und Fischereiminister.

Il devient ensuite expert au Bureau International du Travail en Afrique.
Dann wurde er Berater für die Internationale Arbeitsorganisation in Genf.

Il devient ensuite rédacteur en chef adjoint au Parisien.
Er wurde dann stellvertretender Leiter des Sonderstabes Bildende Kunst in Paris.

Il devient ensuite chirurgien à Lillehammer.
Er kehrt anschließend nach Lillehammer zurück.

Il devient ensuite un fief des seigneurs de Schwartzenberg
Sie war damals im Besitz der Truchsesse zu Heilsberg